Brother FAX-1560 manuales

Brother FAX-1560 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 1.71 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Quick Setup Guide

1

Symbols used in this guide

2

Getting Started

3

No Cartridge

8

Setting Up the Machine

10

Fax:+44XXXXXXXX

12

Set Country

14

Press OK Key

14

Ink cartridge

16

UK/IRE/GEN

18

Brother FAX-1560 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 1.85 MB |

Español

Tabla de contenidos

Guía de configuración rápida

1

Introducción

3

No hay cartucho

8

Configuración del equipo

10

Fax:+44XXXXXXXX

12

Set Country

14

Press OK Key

14

(9,8 pies) (9,8 pies)

15

Cartucho de tinta

16

Brother FAX-1560 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 1.76 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Guide d’installation rapide

1

Pour commencer

3

1 Dépose des protections

5

2 Ouverture du support de

5

3 Chargement du papier

5

4 Connexion de la ligne

7

5 Connexion du cordon

7

Pas de cartouche

8

Initialisation

9

Approx 2 Minutes

9

Nettoyage

9

Attendre SVP

9

7 Contrôle de la qualité de

10

8 Réglage du contraste de

11

9 Réglage de la date et de

11

Fax:+44XXXXXXXX

12

1 Appuyez sur Menu, 0 et 1

13

3 Appuyez sur Arrêt/Sortie

13

2 Activez le mode REP

13

Set Country

14

Press OK Key

14

Remarque

15

Cartouche d'encre

16

Brother FAX-1560 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 1.30 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

GUIDA DELL’UTENTE

1

INFORMAZIONI SULLA VALIDITÀ

3

Direttiva R & TTE

4

Sommario

6

5 Specifiche tecniche 29

7

6Indice 31

7

Informazioni generali 1

8

Impostazione iniziale 1

9

Impostazione del proprio

10

Registrazione telefoni senza

10

Informazioni generali

11

Cancellazione registrazione

12

Scelta del luogo di

13

Istruzioni importanti

13

Pannello dei comandi 1

14

Indicazioni a display 1

15

Telefono 2

16

Toni o Impulsi 2

17

Ricerca 2

17

Storico chiamate/Richiama 2

17

Storico identificativi 2

17

Memorizzazione di

18

Memorizzazione numeri dallo

19

Storico chiamate 2

19

Modifica numeri memorizzati 2

20

Cancellazione numeri

20

Operazioni avanzate 2

21

Blocco tasti 2

22

Menu e funzioni 3

23

Tabella Menu 3

24

Menu e funzioni

25

Digitazione testo 3

26

Impostazione generale 3

27

Modello suoneria 3

28

Contrasto display 3

28

Data e ora 3

29

Scelta della lingua 3

29

Controllo eco 3

29

Modifica PIN 3

30

Ripristino di tutte le

30

Risoluzione dei problemi e

31

Manutenzione ordinaria

31

Messaggi d’errore 4

32

Manutenzione

33

Pulizia 4

34

Sostituzione della batteria 4

34

Specifiche tecniche 5

36

Funzioni di base 5

37

Marchio di fabbrica

39

Brother FAX-1560 Manual de usuario (131 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 4.33 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

GUIDA DELL’UTENTE

1

INFORMAZIONI SULLA VALIDITÀ

3

Direttiva R&TTE

4

Sommario

6

Sezione II Fax

7

10 Opzioni fax remoto 49

9

11 Stampa rapporti 55

9

12 Polling 57

9

Sezione III Copia

10

Sezione IV Appendice

10

C Menu e funzioni 95

11

D Specifiche tecniche 104

11

E Glossario 111

11

FIndice 115

11

Generale I

13

Informazioni generali 1

14

Pannello dei comandi 1

15

FAX-1560 1

16

Caricamento di documenti e

18

Manipolazione e uso

19

Scelta del supporto adatto 2

20

Caricamento carta 2

21

Capitolo 2

22

Area di stampa 2

23

Impostazione generale 3

24

FAX-1355 e FAX-1360

25

FAX-1460 e FAX-1560

25

Modalità Timer 3

26

Impostazioni carta 3

26

Impostazioni Volume 3

26

Ora legale estiva

27

Display 3

27

Funzioni di sicurezza 4

28

Sicurezza memoria

29

(FAX-1460 e FAX-1560)

29

Impostazione e modifica

30

Attivazione/Disattivazione

30

Sezione II

31

Invio di un fax 5

32

Operazioni aggiuntive

33

Accesso Duale 5

34

Trasmissione in tempo reale 5

35

Modalità overseas 5

35

Invio di fax differito 5

35

Trasmissione cumulativa

36

Controllo e annullamento

36

Invio manuale di un fax 5

36

Messaggio di Memoria

37

Ricezione di un fax 6

38

Ricezione di un fax

39

Fax: Solo fax

39

Uso delle modalità di

40

Impostazioni modalità

41

Ricezione

41

Rilevazione fax 6

42

Operazioni di ricezione

43

Capitolo 6

44

Funzioni vocali 7

45

Toni o impulsi 7

46

Modalità Fax/Tel 7

46

Modalità Fax/Tel in Modalità

46

Risparmio Energetico 7

46

Servizi telefonici 7

47

Stampa elenco ID chiamante 7

48

PBX e TRASFERIMENTO 7

48

Collegamento ad una

49

(TAD) esterna

49

Registrazione di un

50

Telefoni esterni e in

51

(Non per FAX-1560) 7

52

Uso dei codici remoti 7

52

Come comporre un

53

Memorizzazione

54

Impostazione gruppi per la

56

Combinazione di numeri di

56

TAD digitale

57

Gestione dei messaggi 9

58

Stampa di messaggi fax 9

59

Cancellazione dei messaggi

59

Funzioni TAD

60

Opzioni fax remoto 10

61

Modifica delle opzioni

62

Recupero remoto 10

62

Uso del Codice di accesso

63

Recupero dei messaggi fax 10

63

Capitolo 10

64

Comandi fax remoto 10

65

Stampa rapporti 11

67

Rapporti 11

68

Polling 12

69

Impostazione per ricezione

70

Polling sequenziale 12

70

Trasmissione polling 12

71

Capitolo 12

72

Copia III

73

Esecuzione di copie 13

74

Opzioni Copia 13

75

Ingrandimento o riduzione

76

Esecuzione di copie N in 1 13

77

Ordinamento copie

77

Regolazione Luminosità e

78

Contrasto 13

78

Opzioni carta 13

78

Appendice IV

79

Norme legali e di sicurezza A

80

Norme legali e di sicurezza

81

Solo per Unione

86

Risoluzione dei problemi e

87

Stampa di fax ricevuti

88

Ricezione di fax

89

Invio di fax

89

Messaggi di errore B

91

Trasferimento dei fax o del

94

Inceppamento carta B

94

Inceppamento stampante o

95

Rilevazione linea libera B

97

Interferenza sulla linea

97

Manutenzione

98

Pulizia della parte esterna

100

Pulizia dello scanner B

101

Pulizia della base di

101

Pulizia del rullo di

102

Informazioni

104

Imballaggio e spedizione

105

1 solo FAX-1560

106

2 FAX-1360, FAX-1460

106

Menu e funzioni C

107

Tasti menu C

108

Tabella Menu C

109

Menu e funzioni

111

Digitazione testo C

115

Specifiche tecniche D

116

Specifiche tecniche

117

Supporti di stampa D

118

Batteria D

120

Materiali di consumo D

122

Glossario E

123

Glossario

125

Paese di appartenenza

131

Brother FAX-1560 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 1.70 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Installationsanleitung

1

Verwendete Symbole

2

Allgemeines

3

Keine Patrone

8

Nicht möglich

8

Inbetriebnahme des Gerätes

10

Fax:+49XXXXXXXX

12

Set Country

14

Press OK Key

14

Tintenpatrone

16

GER/AUS

18

Brother FAX-1560 Manual de usuario (130 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 4.22 MB |

Español

Tabla de contenidos

GUÍA DEL USUARIO

1

INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN

3

Tabla de contenido

6

Sección II Fax

7

10 Opciones de fax remoto 50

9

11 Impresión de informes 56

9

12 Sondeo 58

9

Sección III Copia

10

Sección IV Apéndices

10

C Menús y funciones 94

11

D Especificaciones 103

11

E Glosario 110

11

FÍndice 114

11

General I

13

Información general 1

14

FAX-1360 1

15

FAX-1560 1

15

Carga de documentos y papel 2

18

Manipulación y uso de

19

Capítulo 2

20

1 2 mm (0,08 pulg.) o mayor

20

(20 lib.)

21

Carga de papel 2

22

Carga de documentos y papel

23

Área de impresión 2

24

Configuración general 3

25

FAX-1355 y FAX-1360

26

FAX-1460 y FAX-1560

26

Modo temporizador 3

27

Configuración del

27

Volumen

27

Horario de verano

28

Pantalla LCD 3

28

Funciones de seguridad 4

29

Seguridad de la memoria

30

(FAX-1460 y FAX-1560)

30

Funciones de seguridad

31

Capítulo 4

32

Sección II

33

Envío de un fax 5

34

Operaciones

35

Contraste 5

36

Cambio de resolución de fax 5

36

Acceso doble 5

37

Transmisión en tiempo real 5

37

Modo satélite 5

37

Fax diferido 5

38

Transmisión diferida por

38

Comprobación y cancelación

38

Envío de un fax manualmente5

39

Mensaje Sin memoria 5

39

Recepción de un fax 6

40

Sólo fax

41

Consulte el TAD digital

41

Utilización de los

42

Operaciones de

44

Recepción de un fax al final

45

Impresión de un fax desde la

45

Operaciones de voz 7

46

Tono o pulso 7

47

Modo Fax/Tel 7

47

Modo Fax/Tel en el estado de

47

Servicios telefónicos 7

48

Configuración del tipo de

49

Conexiones de un TAD

50

(contestador

50

Extensiones

52

Código de recepción del fax 7

53

Cómo marcar 8

54

Almacenamiento de

55

Capítulo 8

56

Configuración de grupos para

57

Combinación de números de

57

TAD digital

58

Administración de

59

Borrado de mensajes entrantes

60

Operaciones con TAD

61

Opciones de fax remoto 10

62

Cambio de las

63

Recuperación remota 10

63

Utilización del código de

64

Recuperación de los

64

Cambio del número de

65

Comandos de fax remoto 10

66

Impresión de informes 11

68

Informes 11

69

Sondeo 12

70

Transmisión por

71

Configuración de la

72

Copia III

73

Cómo hacer copias 13

74

Opciones de copia 13

75

Ampliación o reducción de la

76

Ordenación de copias con el

77

Opciones del papel 13

78

Apéndices IV

79

Avisos sobre seguridad y

80

Marcas comerciales A

86

Solución de problemas y

87

Impresión de faxes recibidos

88

Línea telefónica o conexiones

88

Recepción de faxes

88

Envío de faxes

89

Mensajes de error B

90

Transferencia de faxes o

93

Atasco de documentos B

94

Detección del tono de

96

Interferencia en la línea

96

Mantenimiento

97

Limpieza del escáner B

100

Limpieza de la placa de

100

Limpieza del rodillo de

101

Limpieza del cabezal de

101

Comprobación de la calidad

102

Información sobre el

103

Embalaje y transporte

104

1 Sólo FAX-1560

105

2 FAX-1360, FAX-1460

105

Menús y funciones C

106

Botones de menú C

107

Tabla de menús C

108

Menús y funciones

109

Introducción de texto C

114

Especificaciones D

115

Soportes de impresión D

117

Batería D

119

Consumibles D

121

Glosario E

122

Glosario

123

Brother FAX-1560 Manual de usuario (18 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 1.90 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Guida di installazione rapida

1

Pannello dei comandi

4

Ness. Cartuccia

8

Installazione della macchina

10

Fax:+44XXXXXXXX

12

Set Country

14

Press OK Key

14

(9,8 ft)

15

Cartuccia d'inchiostro

16

Brother FAX-1560 Manual de usuario (6 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 0.03 MB |

Inglés

Francés

Tabla de contenidos

Model Name: BCL-D20

1

EC Declaration of Conformity

3

Nom du modèle : BCL-D20

4

Déclaration de conformité CE

6

Brother FAX-1560 Manual de usuario (7 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Faxes | Tamaño: 0.04 MB |

Francés

Inglés

Polaco

Tabla de contenidos

EC Declaration of Conformity

1

Déclaration de conformité CE

2

EK megfelelosegi nvilatkozat

3

Kimiyoshi Kawaura

4

General Manager

4

Quahty Management Dept

4

+А2 : 2005

5

Declaratia de conformitate CE

6

ES Iziava o skladnosti

7

Más productos y manuales para Faxes Brother

Modelos	Tipo de documento
Fax-700	Manual de usuario Brother Fax-700 User Manual, 148 paginas
FAX-200	Manual de usuario Brother FAX-200 User Manual, 52 paginas
FAX-195	Manual de usuario Brother FAX-195 User Manual, 40 paginas
FAX-175	Manual de usuario Brother FAX-175 User Manual, 42 paginas
1350 M	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother 1350 M, 5 paginas
LF1748001	Manual de usuario Brother LF1748001 User Manual, 2 paginas
Fax	Manual de usuario Brother Fax User Manual, 15 paginas
FAX-222	Manual de usuario Brother FAX-222 User Manual, 99 paginas
FAX-2840	Manual de usuario Brother FAX-2840 User Manual, 72 paginas
FAX 870MC	Manual de usuario Brother FAX 870MC User Manual, 165 paginas
FAX-2480C	Manual de usuario Brother FAX-2480C User Manual, 164 paginas
MFC-790CW	Manual de usuario Brother MFC-790CW User Manual, 240 paginas
LS9294001	Manual de usuario Brother LS9294001 User Manual [en] , 1 paginas
FAX2820	Manual de usuario Brother FAX2820 User Manual, 161 paginas
1840C	Manual de usuario Brother 1840C User Manual, 192 paginas
FAX-1815C	Manual de usuario Brother FAX-1815C Manual del usuario, 17 paginas
FAX-940 E-mail	Manual de usuario Brother FAX-940 E-mail User Manual, 150 paginas
MFC-3240C	Manual de usuario Brother MFC-3240C Manuale d'uso, 219 paginas
FAX-236S	Manual de usuario Brother FAX-236S User Manual, 1 paginas
FAX-335MC	Manual de usuario Brother FAX-335MC User Manual, 97 paginas

Brother dispositivos