Brother MFC 7840W Manual de usuario

GUIDA DELL’UTENTEMFC-7320MFC-7440NMFC-7840W Versione AITA

viiiSezione V AppendiceA Sicurezza e restrizioni legali 80Scelta del luogo di installazione...

88Marchi di fabbrica AIl logo Brother è un marchio registrato da Brother Industries, Ltd.Brother è un marchio registrato da Brother Industries, Ltd.Mu

89BBRisoluzione dei problemi BSe si pensa ci sia un problema con l'apparecchio, controllare lo schema seguente e valutare i suggerimenti su come

90Linea telefonica o collegamenti Problemi SuggerimentiLa Composizione non funziona. Controllare che sia presente il segnale di linea.Modificare l’imp

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria91BTrasferimento di una chiamata fax all’apparecchio.Se si risponde da un telefono esterno o in deriv

92L'apparecchio stampa inaspettatamente o stampa materiale privo di senso. Estrarre il vassoio carta e attendere l'arresto dell'operaz

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria93BCome si esegue la stampa delle buste?È possibile caricare le buste dal vassoio MP. Il software app

94La funzione di scansione in rete non funziona.La funzione Ricezione PC-Fax in rete non funziona.La funzione di stampa in rete non funziona.(Solo per

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria95BLa funzione di scansione in rete non funziona.La funzione Ricezione PC-Fax in rete non funziona.La

96Miglioramento della qualità di stampa BEsempi di qualità scadente Raccomandazioni Linee bianche attraverso la pagina Accertarsi che la carta soddis

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria97B Pagina inclinata Accertarsi che la carta o altro supporto di stampa sia caricato in maniera corr

ixD Specifiche tecniche 148Generale...148Supp

98 Foglio arricciato o ondulato. Controllare il tipo e la qualità della carta. Alta temperatura e umidità tendono a far arricciare la carta. Se non

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria99B Sbiadito Controllare l'ambiente dell’apparecchio. Condizioni quali umidità, alta temperatur

100 Segni neri di toner lungo la pagina Accertarsi che la carta soddisfi i requisiti richiesti. (Consultare Carta utilizzabile e altri supporti di st

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria101BImpostazione rilevazione segnale libero BQuando si invia un fax automaticamente, l'apparecch

102Interferenza sulla linea telefonicaBSe si hanno problemi nell'invio o nella ricezione di un fax a causa di possibili interferenze sulla linea

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria103BMessaggi di errore e manutenzione BCome accade con qualsiasi prodotto d'ufficio complesso, s

104Raffreddamento AttendereLa temperatura del gruppo tamburo o della cartuccia toner è troppo elevata. L'apparecchio arresterà il lavoro di stam

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria105BControlla doc Il documento non è stato inserito correttamente, l'alimentazione non viene ese

106Impos. Iniz. XX L'apparecchio presenta un problema meccanico.Procedere nel modo seguente: (Solo modelli MFC-7320 e Solo modello MFC-7440N) Co

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria107BMemoria esaurita La memoria dell’apparecchio è piena.Invio di fax o operazione di copia in corsoP

x

108Trasferire i fax o il rapporto giornale fax BSe sul display viene visualizzato: Impos. Iniz. XX Impos. stamp. XX Imp. Scan. XXSi consiglia di tr

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria109BTrasferimento fax ad un altro apparecchio faxBSe non è stato impostato il numero identificativo,

110Inceppamento documenti BSe il documento è inceppato, procedere nel modo seguente.NotaDopo aver rimosso un documento inceppato, verificare che non s

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria111BInceppamenti carta BPer rimuovere gli inceppamenti, seguire la procedura in questa sezione.Nota•

112b Rimuovere lentamente il gruppo tamburo e la cartuccia toner. La carta inceppata verrà estratta assieme alla cartuccia toner e al gruppo tamburo.

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria113BCarta inceppata nella parte posteriore dell'apparecchioBa Aprire il coperchio anteriore. b R

114La carta è inceppata all'interno del gruppo tamburo e della cartuccia toner.Ba Aprire il coperchio anteriore. b Rimuovere lentamente il gruppo

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria115Be Riposizionare la cartuccia toner nel gruppo tamburo finché non si sente lo scatto. Se viene pos

116c Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno morbido ed eliminare la polvere. d Rimuovere eventuale carta all'interno del vassoi

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria117Bd Inserire innanzitutto il cavo di alimentazione dell’apparecchio nella presa elettrica quindi ri

Sezione IGenerale IInformazioni generali 2Caricamento carta e documenti 9Impostazione generale 21Funzioni sicurezza 24

118 AVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l'utilizzo dell'apparecchio, alcune parti interne risultano bollenti. Per evitare lesioni, quando si a

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria119Bd Reinstallare il gruppo tamburo e cartuccia nell'apparecchio. e Chiudere il coperchio anter

120d Pulire il filo corona nel gruppo tamburo, facendo scorrere delicatamente da destra a sinistra e da sinistra a destra più volte l'apposita li

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria121BPulizia del gruppo tamburo BIn caso di problemi con la qualità della stampa, pulire il gruppo tam

122e Posizionare il campione di stampa di fronte al gruppo tamburo e trovare la posizione esatta della stampa di cattiva qualità. f Ruotare l'ing

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria123BSostituzione dei materiali di consumo BOccorre sostituire i materiali di consumo quando l'ap

124AVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l'utilizzo dell'apparecchio, alcune parti interne risultano bollenti. Per evitare lesioni, quando si ap

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria125BATTENZIONE Maneggiare con cura le cartucce toner. Pulire o rimuovere immediatamente con acqua fre

126f Riposizionare la cartuccia toner saldamente nel gruppo tamburo finché non si sente lo scatto. Se viene posizionato in maniera scorretta, la leva

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria127BATTENZIONE Quando si smonta il gruppo tamburo, maneggiarlo con cura perché contiene toner. Pulire

21Utilizzo della documentazione1Vi ringraziamo per aver acquistato un apparecchio Brother. Consultando la documentazione è possibile sfruttare al mass

128ATTENZIONE Si raccomanda di collocare il gruppo tamburo e cartuccia toner su una superficie piana pulita, appoggiati su un foglio di carta o su un

Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria129Bf Pulire il filo corona del gruppo tamburo, facendo scorrere delicatamente da destra a sinistra e

130c Premere Stop/Uscita.Imballaggio e spedizione dell’apparecchioBATTENZIONE Verificare che l'apparecchio si sia completamente raffreddato lasci

131CCProgrammazione a schermoCL'apparecchio è stato progettato per essere utilizzato in modo semplice. Il display visualizza la programmazione a

132Come accedere alla modalità menu Ca Premere Menu.b Scegliere un'opzione. Premere 1 per accedere al menu di Impostazione generale.Premere 2 p

Menu e funzioni133CTabella menu CLe impostazioni di fabbrica sono indicate in grassetto con un asterisco.Scegliere & OK Scegliere & OK per acc

1341.Setup generale (segue)4.Volume 1.Squillo NoBassoMedio*AltoRegola il volume della suoneria.222.Segn.acusticoNoBassoMedio*AltoRegola il volume del

Menu e funzioni135C2.Fax(segue)1.Imp.ricezione(segue)2.N. squilli F/T20 Sec.30 Sec.*40 Sec.70 Sec.Imposta il numero di doppi squilli in modalità Fax/T

1362.Fax(segue)2.Imp. trasmiss(segue)4.Unione TX SiNo*Riunisce in un’unica trasmissione alla stessa ora i fax differiti destinati allo stesso numero f

Menu e funzioni137C2.Fax(segue)4.Imp. Rapporto(segue)2.Tempo giornaleNoOgni 50 fax*Ogni 6 oreOgni 12 oreOgni 24 oreOgni 2 giorniOgni 7 giorniImposta l

Informazioni generali31c Se viene visualizzata la schermata con i nomi dei modelli, selezionare il nome del proprio modello. Appare il menu principale

1382.Fax(segue)0.Varie1.CompatibilitàAlta 1 (Solo modello MFC-7840W)Normale*Base(per VoIP)1Impostazione di fabbrica per MFC-7840WRegola l'equa

Menu e funzioni139CMenu principaleSottomenu Selezioni menu Opzioni Descrizioni Pagina4.LAN (Solo per il modello MFC-7440N)1.TCP/IP1.Metodo avvio— Aut

1404.LAN (Solo per il modello MFC-7440N)(segue)1.TCP/IP(segue)0.Menu IPv6 — Abilitaz. IPV6Disabilit. IPV6*Attiva o disattiva il protocollo Ipv6. Se si

Menu e funzioni141CMenu principaleSottomenu Selezioni menu Opzioni Descrizioni Pagina5.LAN (Solo per il modello MFC-7840W)1.RETE CABLATA1.TCP/IP 1.Met

1425.LAN (Solo pet il modello MFC-7840W)(segue)1.RETE CABLATA(segue)2.Ethernet— Auto*100B-FD100B-HD10B-FD10B-HDSceglie la modalità di collegamento Eth

Menu e funzioni143C5.LAN (Solo per il modello MFC-7840W)(segue)2.LAN Wireless(segue)1.TCP/IP(segue)8.Server DNS (Primario)000.000.000.000(Secondario)0

1445.LAN (Solo per il modello MFC-7840W)(segue)2.LAN Wireless(segue)6.Imp. Pred1.Reset2.Esci— Ripristinare le impostazioni di rete wireless alle impos

Menu e funzioni145CMenu principale Sottomenu Selezioni menuOpzioni Descrizioni Pagina4.Info. macchina (Modello MFC-7320)5.Info. macchina (Modello MFC-

146Digitazione testo CQuando si impostano alcune scelte del menu, come l’Identificativo, è necessario digitare i caratteri del testo. Sopra i tasti de

Menu e funzioni147CRipetizione di letterePer inserire un carattere sullo stesso tasto del carattere precedente, premere c per spostare il cursore prim

Capitolo 14Visualizzazione documentazione (Macintosh®) 1a Accendere il Macintosh®.Inserire il CD-ROM Brother etichettato Macintosh® nell'unità CD

148DGenerale DSpecifiche tecniche DTipo di stampante LaserMetodo di stampa Elettrofotografia a mezzo scansione con laser a semiconduttoreCapacità dell

Specifiche tecniche149DTemperatura In funzione: da 10°C a 32,5°CA riposo: da 5°C a 35°CUmidità In funzione: dal 20% all' 80% (senza condensa)A ri

150Supporti di stampa D1Per acetato o etichetta, consigliamo di rimuovere le pagine stampate dal vassoio di uscita della carta sùbito dopo l'usci

Specifiche tecniche151DFax DCompatibilità Gruppo 3 ITU-TSistema di codifica MH/MR/MMR (modelli MFC-7320 e MFC-7440N)MH/MR/MMR/JBIG (modello MFC-7840W)

1521Il termine ‘Pagine’ si riferisce alla ‘Tabella Standard Brother N° 1’ (lettera commerciale tipica, risoluzione standard e codifica MMR). Le specif

Specifiche tecniche153DCopia D1Il tempo di uscita della prima copia può variare a seconda del tempo di riscaldamento della lampada dello scanner.Colou

154Scansione D1Scansione massima 1200 × 1200 dpi con driver WIA in Windows® XP/Windows Vista® (è possibile scegliere una risoluzione fino a 19200 × 19

Specifiche tecniche155DStampa D1La velocità di stampa può variare in base al tipo di documento da stampare.Interfacce D1L'apparecchio ha un'

156Requisiti del computer DRequisiti minimi sistema e funzioni supportate software PCPiattaforma computer e versione sistema operativoFunzioni support

Specifiche tecniche157D1Microsoft® Internet Explorer 5.5 o versione superiore.2Per WIA, risoluzione 1200x1200. L’Utilità Scanner Brother consente un m

Informazioni generali51Come trovare le indicazioni per la scansione1Diverse sono le modalità per la scansione dei documenti. È possibile trovare le is

158Materiali di consumo D1Il rendimento approssimativo della cartuccia viene dichiarato in ottemperanza a ISO/IEC 19752.2Il rendimento del tamburo è a

Specifiche tecniche159DRete Ethernet con fili (solo per il modelli MFC-7440N e MFC-7840W)D1Invio Fax da PC per Mac®2Solo stampa per Windows Server® 2

160Rete Ethernet senza fili (solo per il modello MFC-7840W)D1Invio Fax da PC per Mac®2Solo stampa per Windows Server® 20033Mac OS® X 10.2.4 o version

Specifiche tecniche161DAutenticazione e crittografia esclusivamente per utenti senza filiDMetodo autenticazione DL'apparecchio Brother supporta i

162Chiave di rete DOgni metodo per la sicurezza prevede alcune regole: Chiave condivisa/sistema aperto con WEPQuesta chiave ha un valore di 64 bit o

Specifiche tecniche163DConfigurazione senza fili a una-pressione DSe il punto di accesso senza fili supporta o SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup

164EADF (alimentatore automatico documenti)Il documento può essere collocato nell’alimentatore automatico documenti e la scansione viene eseguita auto

Glossario165EECM (Modalità di correzione errori)Rileva gli errori durante la trasmissione dei fax e invia nuovamente le pagine del documento che aveva

166OCR (riconoscimento ottico caratteri)Il software applicativo in dotazione ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR o Presto!® PageManager® converte un’imm

Glossario167ETAD (segreteria telefonica)È possibile collegare una segreteria telefonica esterna all'apparecchio.Elenco indice telElenca, in ordin

Capitolo 16Descrizione pannello dei comandi 1MFC-7320 I modelli MFC-7440N e MFC-7840W hanno gli stessi tasti.

Indice168FAAccesso duplice ...36Acetato ...10, 12, 14ADF (alimentatore automa

169FCopertina ...34commenti personalizzati ...34modulo stampato ...

170LLayout pagina (N in 1) ...72LCD (display a cristalli liquidi) ... 8, 131contrasto ...

171FQQualitàstampa ... 93, 96RRapporti ...64come effettuare l

172TTabella Menu ... 131, 133utilizzo dei tasti menu ...131TAD (segreteria telefonica)collegament

L'uso di questa macchina è consentito solo nel paese in cui è stata acquistata. Le aziende Brother locali o i concessionari forniranno assistenza

Informazioni generali71

Per chiamare il servizio assistenza clientiSi prega di completare le seguenti informazioni a titolo di riferimento futuro:Numero modello: MFC-7320, MF

Capitolo 181 Tasti funzionamento fax e telefono:Tel/RQuesto tasto si utilizza per fare una conversazione telefonica una volta sollevato il ricevitore

922Caricamento di buste e supporti di stampa2L'apparecchio può caricare la carta dal vassoio standard o dalla fessura di alimentazione manuale.Qu

Capitolo 210c Mettere della carta nel vassoio ed accertarsi che la carta sia al di sotto del contrassegno di massimo livello (1). Il lato da stampare

Caricamento carta e documenti112c Usando entrambe le mani, far scorrere le guide laterali della fessura di alimentazione manuale per adattarle alla la

Capitolo 212cUsando entrambe le mani, far scorrere le guide laterali della fessura di alimentazione manuale per adattarle alla larghezza della carta c

Caricamento carta e documenti132Area non stampabile 2Aree non stampabili per fax e copie 2L'area stampabile dell'apparecchio inizia a circa

Capitolo 214Carta utilizzabile e altri supporti di stampa2La qualità della carta cambia in base al tipo di carta che viene utilizzata.È possibile util

Caricamento carta e documenti152Tipo e formato carta 2L'apparecchio carica la carta dal vassoio standard installato o dalla fessura di alimentazi

Capitolo 216Manipolazione e uso di carta speciale 2L'apparecchio è progettato per funzionare correttamente con la maggior parte dei tipi di carta

Caricamento carta e documenti172Buste 2La maggior parte delle buste è idonea per l'apparecchio. Tuttavia, alcune buste potrebbero presentare prob

iInformazioni sulla validità e avviso su redazione e pubblicazioneQUESTO APPARECCHIO FUNZIONA CON UNA LINEA PSTN ANALOGICA A DUE FILI DOTATA DI CONNET

Capitolo 218• con lembi adesivi che non sono stati piegati al momento dell'acquisto• con lembi adesivi come indicato nella figura qui di séguito

Caricamento carta e documenti192Caricamento di documenti2Uso dell'alimentatore automatico documenti (ADF) 2L’alimentatore automatico può contener

Capitolo 220Uso del piano dello scanner 2È possibile utilizzare il piano dello scanner per inviare fax, copiare o effettuare la scansione di pagine di

2133Modalità Timer 3L'apparecchio ha tre tasti di modalità sul pannello dei comandi: Fax, Scan, e Copia. È possibile impostare il tempo che l’app

Capitolo 322Impostazioni volume 3Volume squilli 3È possibile scegliere un livello di volume squilli dalla gamma delle impostazioni, da Alto a No.In mo

Impostazione generale233Ora legale estiva automatica3È possibile impostare l'apparecchio per il cambiamento automatico nell'ora legale estiv

244Sicurezza 4È possibile impostare l'apparecchio con livelli multipli di sicurezza usando Blocco Impostazioni e Blocco TX (solo per il modello M

Funzioni sicurezza254Blocco funzioni di sicurezza (solo per il modello MFC-7840W)4Il Blocco funzioni di sicurezza consente di limitare il pubblico acc

Capitolo 426Impostazione dell'utente Pubblico 4È possibile impostare l'utente pubblico. Gli utenti con accesso pubblico non devono inserire

Funzioni sicurezza274Attivazione/Disattivazione blocco Funzioni sicurezza4Se, durante la procedura, si inserisce una Password errata, il display visua

iiDichiarazione di conformità CEE in base alla Direttiva R e TTE

Capitolo 428Blocco impostazioni 4Il Blocco impostazione consente l'inserimento di una Password che impedisce ad altre persone di modificare accid

Funzioni sicurezza294Limitazioni alla composizione4Questa funzione serve ad impedire agli utenti di inviare un fax o fare una chiamata ad un numero sb

Capitolo 430

Sezione IIFax IIInvio di un fax 32Ricezione di un fax 39Servizi Telefonici e dispositivi esterni 44Composizione e memorizzazione numeri 50Opzioni fax

325Come inviare i fax 5Accesso alla modalità fax 5Per accedere alla modalità fax, premere (Fax), e il tasto si illumina di verde.Invio di un fax dall

Invio di un fax335Annullamento di un fax in corso5Premere Stop/Uscita per annullare un fax in corso. Se si preme Stop/Uscita mentre la macchina sta ef

Capitolo 534Altre operazioni di invio5Invio di fax con impostazioni multiple 5Prima di inviare un fax, è possibile modificare una combinazione qualunq

Invio di un fax355b Caricare il documento.c Premere Menu, 2, 2, 7.d Premere a o b per scegliere Prossimo fax:Si (o Prossimo fax:No).Premere OK.e Prem

Capitolo 536Modifica risoluzione fax 5È possibile migliorare la qualità del fax modificandone la risoluzione. La risoluzione può essere modificata per

Invio di un fax375NotaLa funzione di ricomposizione automatica del numero non funziona quando è attiva la Trasmissione in tempo reale e si utilizza il

iiiDichiarazione di conformità CEE in base alla Direttiva R e TTEProduttoreBrother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, G

Capitolo 538a Accertarsi che l'apparecchio si trovi in modalità Fax .b Premere Menu, 2, 2, 4.c Premere a o b per scegliere Si o No.Premere OK.d

3966Modalità di ricezione 6È necessario scegliere una modalità di ricezione in base ai dispositivi esterni e ai servizi telefonici disponibili sulla l

Capitolo 640Utilizzo delle modalità di ricezione6Con alcune modalità di ricezione, l’apparecchio risponde automaticamente (Solo fax e Fax/Tel). Per in

Ricezione di un fax416Impostazioni Modalità di ricezione6Numero di squilli 6L’impostazione Numero squilli definisce il numero di volte che l’apparecch

Capitolo 642c Premere a o b per scegliere Si o No.Premere OK.d Premere Stop/Uscita.Impostazione della densità di stampa 6È possibile regolare la densi

Ricezione di un fax436Ricezione fax in memoria 6Quando si svuota il vassoio carta durante la ricezione di un fax, lo schermo visualizza Mancanza carta

447Servizi telefonici 7Identificativo chiamate 7La funzione Identificativo chiamante consente di usare il servizio Identificativo chiamante offerto a

Servizi Telefonici e dispositivi esterni457Stampa dell'elenco Identificativi chiamante7a Premere Menu, 2, 0, 2.b Premere a o b per scegliere Stam

Capitolo 746Connessione di una TAD esterna7È possibile collegare una segreteria telefonica esterna (TAD) sulla stessa linea dell’apparecchio. Quando l

Servizi Telefonici e dispositivi esterni477Registrazione di un messaggio in uscita (OGM) 7aRegistrare 5 secondi di silenzio all’inizio del messaggio.

ivSommarioSezione I Generale1 Informazioni generali 2Utilizzo della documentazione ...

Capitolo 748Telefoni esterni e derivazione7NotaÈ necessario attivare l'impostazione Codici remoti per utilizzare il codice di attivazione remota

Servizi Telefonici e dispositivi esterni497Utilizzo di un telefono senza fili esterno non Brother 7Se viene collegato il telefono senza fili non-Broth

508Come comporre i numeri8È possibile comporre il numero in uno dei seguenti modi.Manuale composizione 8Utilizzare la tastiera per inserire tutte le c

Composizione e memorizzazione numeri518Nota• Se non si inserisce alcuna lettera e si preme OK in c, appariranno tutti i nomi registrati. Premere a o b

Capitolo 852e Procedere nel modo seguente: Se si desidera salvare una risoluzione fax insieme al numero, premere a o b per scegliere Std, Fine, S.Fin

Composizione e memorizzazione numeri538bDigitare il nuovo numero o il nuovo carattere.Premere OK.c Premere d o c per posizionare il cursore sotto il c

Capitolo 854Combinazione dei numeri di chiamata veloce 8È possibile combinare più di un numero a composizione veloce. Questa funzione può essere utile

5599Le opzioni per le trasmissioni fax remote consentono di ricevere i fax mentre si è lontani dall’apparecchio.È possibile utilizzare solo una opzion

Capitolo 956Ricezione Fax da PC 9Se si abilita la funzione Ricezione fax sul PC, l'apparecchio memorizza i fax ricevuti e li spedisce al PC autom

Opzioni fax remoto579Modifica opzioni per le trasmissioni fax remote9Se i fax ricevuti rimangono nella memoria dell’apparecchio quando si modifica l&a

v4 Funzioni sicurezza 24Sicurezza...24Blocco

Capitolo 958Recupero remoto 9La funzione di recupero remoto consente di recuperare i messaggi fax memorizzati quando si è lontani dall’apparecchio. È

Opzioni fax remoto599Recupero dei messaggi fax 9a Comporre il numero del proprio apparecchio fax usando un telefono o un apparecchio fax funzionanti a

Capitolo 960Comandi fax remoti 9Usare i comandi indicati di séguito per accedere alle funzioni del proprio apparecchio ovunque ci si trovi. Quando si

611010L’operazione di polling consente di impostare l’apparecchio in modo che altre persone possano ricevere fax dall’apparecchio pagando il costo del

Capitolo 1062Polling sequenziale 10Il polling sequenziale consente di richiedere documenti da diversi apparecchi fax in un’unica operazione. a Accerta

Polling6310NotaIl documento verrà memorizzato e potrà essere recuperato da un altro apparecchio fax fino a quando il fax non verrà eliminato dalla mem

6411Rapporti fax 11Alcuni rapporti fax (verifica trasmissione e giornale fax) possono essere stampati automaticamente e manualmente.Rapporto di verifi

Stampa rapporti6511Rapporti 11Sono disponibili i rapporti che seguono:1 Rapporto TXVisualizza il Rapporto di verifica della trasmissione per gli ultim

Capitolo 1166

Sezione IIICopia IIIRiproduzione di copie 68

viFunzioni supplementari di ricezione ...42Stampa ridotta di un fax in arrivo...

6812Come eseguire le copie12Selezione modalità Copia 12Premere (Copia) per selezionare la modalità Copia. 1 Impila/Ordina2 Rapporto copia e layout co

Riproduzione di copie6912Opzioni di copia (impostazioni temporanee)12Quando si vogliono cambiare momentaneamente le impostazioni solo per la copia suc

Capitolo 1270Uso del tasto Opzioni 12Utilizzare il tasto Opzioni per cambiare rapidamente e in maniera temporanea le impostazioni di copia per la copi

Riproduzione di copie7112Migliorare la qualità della copia12È possibile scegliere tra una gamma di impostazioni sulla qualità. L’impostazione predefin

Capitolo 1272Regolazione del contrasto 12Contrasto 12È possibile regolare il contrasto per ottenere immagini più nitide e più vivaci.Per modificare te

Riproduzione di copie7312h Quando l’apparecchio esegue la scansione della pagina, premere 1 per eseguire la scansione della pagina successiva. Pag.Suc

Capitolo 1274Messaggio di memoria esaurita12Se la memoria si esaurisce mentre si eseguono copie, seguire le indicazioni del messaggio visualizzato.Se

Sezione IVSoftware IVFunzioni software e di rete (Solo per i modelli MFC-7440N e MFC-7840W)76

7613La Guida dell’utente, inclusa nel CD-ROM, comprende la Guida Software dell’utente e la Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete (

Funzioni software e di rete (Solo per i modelli MFC-7440N e MFC-7840W)7713c Fare clic sul titolo che si desidera visualizzare dall'elenco sulla s

vii10 Polling 61Ricezione polling...61Polling protetto.

Capitolo 1378

Sezione VAppendice VSicurezza e restrizioni legali 80Risoluzione dei problemi e manutenzione ordinaria89Menu e funzioni 131Specifiche tecniche 148Glos

80AScelta del luogo di installazione APosizionare l’apparecchio su una superficie piana e stabile. Selezionare un punto non soggetto a vibrazioni e sc

Sicurezza e restrizioni legali81AInformazioni importanti APrecauzioni di sicurezza AFare riferimento a queste istruzioni per una consultazione futura

82AVVERTENZA Prima di procedere alla pulizia interna dell'apparecchio, scollegare come prima cosa il cavo della linea telefonica e successivament

Sicurezza e restrizioni legali83A NotaIl gruppo fusore è contrassegnato con un'etichetta di avvertenza. NON rimuovere o danneggiare l'etiche

84Specifiche IEC60825-1+A2:2001 AQuesto apparecchio è un prodotto Laser Classe 1 come definito nelle specifiche IEC60825-1+A2:2001. L'etichetta s

Sicurezza e restrizioni legali85ACollegamento a una rete LAN (Solo per i modelli MFC-7440N e MFC-7840W) AATTENZIONE NON collegare questo prodotto a un

86Programma internazionale ENERGY STAR® Dichiarazione di Conformità ALo scopo del programma internazionale ENERGY STAR® è quello di promuovere lo svil

Sicurezza e restrizioni legali87A11 Il cavo di alimentazione, comprese le prolunghe non deve essere più lungo di 5 metri.NON condividere lo stesso cir