Brother DCP-585CW Manual de usuario

1Hier beginnenDCP-585CWInstallationsanleitungGER/AUS/SWI-GER Version 0Lesen Sie diese Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, um es ric

10Windows®USB13USB-Kabel anschließena Heben Sie den Gehäusedeckel mit beiden Händen vorn an den beiden seitlichen Grifflaschen an und klappen Sie ihn

11Windows®USBWindows®Macintosh®USB14Netzkabel anschließena Schließen Sie das Netzkabel an.Die Installation wird fortgesetzt.Die einzelnen Installation

12Macintosh®USBUSB-Anschluss (für Mac OS® X 10.2.4 oder höher)11USB-Kabel anschließena Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes angesch

13Macintosh®USBWindows®Macintosh®USB13MFL-Pro Suite installierena Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.b Doppelklicken Sie au

14Macintosh®USBi Klicken Sie auf Print Center und dann auf Print Center beenden.Die Installation der MFL-Pro Suite ist nun abgeschlossen.Gehen Sie zu

15Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®Macintosh®Verkabeltes NetzwerkVerkabelter Netzwerkanschluss (für Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x

16Windows®Verkabeltes Netzwerkc Führen Sie das Netzwerkkabel - wie gezeigt - vorsichtig durch die Vertiefung zur Rückseite des Gerätes und schließen S

17Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®Macintosh®Verkabeltes Netzwerk14MFL-Pro Suite installierena Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Lau

18Windows®Verkabeltes Netzwerkf Wählen Sie Verkabelte Netzwerkverbindung und klicken Sie dann auf Weiter.g Für Windows® XP SP2/Windows Vista®: Wenn di

19Windows®Verkabeltes NetzwerkWindows®Macintosh®Verkabeltes Netzwerki Wenn das Fenster zur Online-Registrierung erscheint, wählen Sie die gewünschte O

22Funktionstasten-Beschriftung befestigen (nur für die Schweiz)a Befestigen Sie die Funktionstasten-Beschriftung am Gerät. 3A4-Normalpapier einlegena

20Macintosh®Verkabeltes NetzwerkVerkabelter Netzwerkanschluss (für Mac OS® X 10.2.4 oder höher)11Vor der Installationa Vergewissern Sie sich, dass der

21Macintosh®Verkabeltes NetzwerkWindows®Macintosh®Verkabeltes Netzwerk13MFL-Pro Suite installierena Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-L

22Macintosh®Verkabeltes Netzwerkf Für Mac OS® X 10.2.4 bis 10.2.8: Klicken Sie auf Hinzufügen.g Wählen Sie die unten gezeigte Option.h Wählen Sie XXX-

23Macintosh®Verkabeltes NetzwerkWindows®Macintosh®Verkabeltes Netzwerk14Presto!®PageManager® installierenPresto!®PageManager® enthält ein Texterkennun

24Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Installation11Vor der InstallationZunächst müssen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Geräte

25Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-Netzwerk12Netzwerkumgebung überprüfen (Infrastruktur-Modus) Im Folgenden werden zwei Verfahren zur In

26Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesDas Brother-Gerät im Wireless-Netzwerk anschließen13Wireless-Einstellungen konfigurieren (typische Wireless-In

27Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkDrücken Sie OK, wenn Sie alle Zeichen eingegeben haben, und drücken Sie Ja zum Übernehmen d

28Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes13Wireless-Einstellungen per Tastendruck konfigurierena Vergewissern Sie sich, dass Ihr Router oder Access Poi

29Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesWireless-NetzwerkDas Wireless-Setup ist jetzt abgeschlossen. Zur Installation der MFL-Pro Suite fahren Sie mit

3d Fächern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden.e Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst

30Windows®Wireless-NetzwerkTreiber und Software installieren (für Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) 14Vor der

31Windows®Wireless-NetzwerkWindows®Macintosh®Wireless-Netzwerkc Wenn die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint, klicken Sie auf J

32Windows®Wireless-Netzwerki Die Installation der Brother-Treiber startet automatisch. Die einzelnen Installationsbildschirme erscheinen nacheinander.

33Windows®Wireless-NetzwerkWindows®Macintosh®Wireless-Netzwerk16Fertig stellen und neu startena Wenn der folgende Bildschirm erscheint, klicken Sie au

34Macintosh®Wireless-NetzwerkTreiber und Software installieren (für Mac OS® X 10.2.4 oder höher) 14Bevor Sie die MFL-Pro Suite installierena Vergewiss

35Macintosh®Wireless-NetzwerkWindows®Macintosh®Wireless-Netzwerkf Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie auf OK. Für Mac OS® X 10.3.x oder höher:

36Macintosh®Wireless-Netzwerkj Klicken Sie auf Print Center und dann auf Print Center beenden. Die Installation der MFL-Pro Suite ist nun abgeschloss

37Windows®Optionale Anwendungen installieren1FaceFilter Studio unterstützt von Reallusion, Inc. installierenFaceFilter Studio ist eine einfach zu verw

38Windows®Optionale Anwendungen installieren3BookScan&Whiteboard Suite unterstützt von Reallusion, Inc. installierenSie können die BookScan&Wh

39Für NetzwerkbenutzerKonfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Windows®)BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfäh

45Sprache wählenaNach Anschluss des Netzkabels zeigt das Display:Drücken Sie a oder b, um die gewünschte Sprache zu wählen, und drücken Sie OK.b Wähle

40Für NetzwerkbenutzerKonfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Mac OS® X)BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfä

41Für Benutzer eines Wireless-NetzwerkesNetzwerkeinstellungen auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzenUm alle Netzwerkeinstellungen des interne

VerbrauchsmaterialienVerbrauchsmaterialienWenn eine Tintenpatrone ersetzt werden muss, erscheint im Display eine entsprechende Meldung. Weitere Inform

5f Achten Sie darauf, dass die Farben von Befestigungshebel a und Patrone b übereinstimmen, wie in der Abbildung unten gezeigt.g Setzen Sie die Patron

6d Sie werden nacheinander gefragt, ob die Druckqualität des schwarzen und der farbigen Blöcke gut ist. Drücken Sie (Ja) oder (Nein).Wenn Sie (Ja)

7Windows®Macintosh®Windows®Macintosh®USB Verkabeltes NetzwerkWireless-Netzwerk10Anschluss wählenUSB-KabelWindows®, gehen Sie zu Seite 8Macintosh®, geh

8Windows®USBUSB-Anschluss (für Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®)11Vor der Installationa Vergewissern Sie sich,

9Windows®USBWindows®Macintosh®USBc Wenn die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint, klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinb