Brother Innov-is 30 manuales

Brother Innov-is 30 Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Máquinas De Coser | Tamaño: 2.37 MB |

Francés

Tabla de contenidos

8 Lors de réparations :

5

IMPORTANT

6

Table des matières

8

Introduction

10

Touches de fonctionnement

12

Panneau de commande

12

Accessoires

13

Accessoires en option

14

1 PRÉPARATIFS

15

Remarque

16

Bobinage de la canette

17

ATTENTION

17

Installation de la canette

20

X Le coupe-fil coupe le fil

21

Enfilage du fil supérieur

22

Enfilage de l'aiguille

25

Remplacement du pied-de-biche

35

Retrait du support de

36

Utilisation du pied à double

37

Fonctions utiles

39

Modification de la position

40

Procédure de couture

43

Sélection d'un point

44

Réglage de la longueur et

44

Positionnement du tissu

45

Arrêt des points

48

Coupure du fil

50

Conseils utiles de couture

52

Couture de tissus fins

53

Couture de tissus élastiques

53

Sortie du fil de la canette

54

3 POINTS DE COUTURE COURANTS

55

Points simples

57

Point invisible

58

Point de boutonnière

60

Couture de boutons

65

Points élastiques

71

Fixation d'un élastique

71

Couture d'appliqués

74

Points patchwork

75

(piqué fantaisie)

75

Assemblage

75

Quilting

76

Points de renfort

79

Couture d'arrêt

80

Point décoratif

82

Point fagot

83

Point de feston

84

Point smock

84

Point d'assemblage

85

Points à l'ancienne

86

POINTS DE COUTURE COURANTS

90

4 ANNEXE

91

Maintenance

97

Guide de dépannage

99

Messages d'erreur

103

Bip de fonctionnement

104

Manuel d'instructions

108

Brother Innov-is 30 Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Máquinas De Coser | Tamaño: 2.33 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale d’istruzione

1

7 Per una maggiore durata:

4

IMPORTANTE

6

Sommario

8

Introduzione

10

Pulsanti di funzionamento

12

Pannello operativo

12

Prolunga base piana

12

Accessori

13

Accessori opzionali

14

OPERAZIONI PRELIMINARI

15

Accensione della macchina

16

Spegnimento della macchina

16

Avvolgimento della spolina

17

ATTENZIONE

17

Promemoria

18

Installazione della spolina

20

Infilatura del filo superiore

22

Infilatura dell’ago

25

Infilatura manuale dell’ago

28

Utilizzo dell’ago gemello

28

Sostituzione dell’ago

31

Tipi di aghi e relativo uso

32

Controllo dell’ago

33

Sostituzione del piedino

35

Rimozione del supporto

36

Utilizzo del piedino doppio

37

Funzioni utili

39

Modifica della posizione

40

Cucitura di pezzi cilindrici

41

Cucitura di pezzi di tessuto

41

Inizio della cucitura

43

Selezione di un punto

44

Posizionamento del tessuto

45

Fissaggio della cucitura

48

Taglio del filo

50

Cucitura automatica di

50

Regolazione della tensione

51

Cucitura di tessuti leggeri

53

Cucitura di tessuti elastici

53

PUNTI UTILI

55

Punti di base

57

Punto orlo invisibile

58

Punto per asole

60

Cucitura bottoni

65

Cucitura di cerniere

67

Inserimento di una cerniera

68

Cucitura elastica

71

Applicazione dell’elastico

71

Cucitura di applicazioni

74

Cucitura di patchwork

75

(trapuntatura “crazy quilt”)

75

Rammendo

75

Trapuntatura

76

Trapuntatura a moto libero

77

Punti di rinforzo

79

Cucitura di rinforzi

80

Punti decorativi

82

Punti a giorno

83

Punti smerlo

84

Punto smock

84

Cucitura di un orlo a

85

Giunzione

85

Decorazioni tradizionali

86

■ Orlo a giorno (Esempio 2)

87

APPENDICE

91

Manutenzione

97

Rimozione della placca ago

98

Risoluzione dei problemi

99

Messaggi di errore

103

Segnale acustico

104

Brother Innov-is 30 Manual de usuario (116 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Máquinas De Coser | Tamaño: 3.29 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Руководство пользователя

1

ВНИМАНИЕ!

6

ТОКА И МЕКСИКИ

6

Содержание

8

Введение

10

Зона иглы и прижимной лапки

11

Кнопки управления

12

Панель управления

12

Плоская платформа

12

Принадлежности

13

Дополнительные принадлежности

14

Включение и выключение машины

15

Включение машины

16

Выключение машины

16

Намотка шпульки

17

Напоминание

18

Установка шпульки

20

Заправка верхней нити

22

Заправка нити в иглу

25

Заправка нити в иглу вручную

28

(без нитевдевателя)

28

Использование двойной

28

Замена иглы

31

Типы игл и их применение

32

Проверка иглы

33

Замена прижимной лапки

35

Снятие держателя

36

Использование

37

Полезные функции

39

Изменение начального

40

Обработка трубчатых деталей

41

Обработка больших

41

2 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

43

Выбор строчки

44

Настройка длины стежка

44

Размещение материала

45

Начало шитья

46

Закрепление строчки

48

Обрезка нитей

50

Автоматическое выполнение

50

Регулировка натяжения

51

Полезные советы

52

Работа с тонким материалом

53

Работа с эластичным

53

Вытягивание нижней нити

54

3 ОСНОВНЫЕ СТРОЧКИ

55

Простые строчки

57

Потайные подшивочные строчки

58

Пришивание пуговиц

65

Вшивание молнии

67

Вшивание боковой молнии

68

Эластичная строчка

71

Пришивание эластичной тесьмы

71

Пришивание аппликаций

74

Пэтчворк

75

(лоскутное шитье)

75

Стачивание

75

Выстегивание

76

Выстегивание со свободной

77

Закрепляющие стежки

79

Закрепки

80

Декоративные строчки

82

Строчка5мережка

83

Фестонная строчка

84

Украшение сборками или

84

Строчка5ракушка

85

Декоративное стачивание

85

■ Мережка (пример 2)

87

4 ПРИЛОЖЕНИЕ

91

Техническое обслуживание

97

Снятие игольной пластины

98

Верхняя нить натянута

99

Запутавшаяся нить на

100

Неправильное натяжение нити

102

Материал застрял в

103

▲ на шпульном колпачке

104

● на машине

104

ОСТОРОЖНО!

105

Если нить запуталась

106

Примечание

107

Список проблем

108

ПРИЛОЖЕНИЕ

110

Сообщения об ошибках

112

Звуковая сигнализация

113

Указатель

114

, 35, 74

115

885-V12/V13

116

Printed in China

116

XE2423-201

116

Más productos y manuales para Máquinas De Coser Brother

Modelos	Tipo de documento
MS60	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother MS60 [en] , 2 paginas
ModerN 39A	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother ModerN 39A [en] [de] , 48 paginas
artwork 19	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother artwork 19 [ru] , 40 paginas
NX-200	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother NX-200 [en] [de] [es] [fr] [it] , 115 paginas
Style-60e	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Style-60e, 104 paginas
LX1700	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother LX1700, 40 paginas
Prestige 50	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Prestige 50, 50 paginas
Innov-is Ie	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Innov-is Ie, 72 paginas
PR650e	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother PR650e, 12 paginas
Innov-is 1250	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Innov-is 1250, 204 paginas
Universal 25	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Universal 25 [en] [de] [es] [fr] [it] , 48 paginas
PR-650	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother PR-650, 8 paginas
Innov-is V7	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Innov-is V7 [en] , 4 paginas
STAR 17	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother STAR 17 [en] , 44 paginas
Universal 37S	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Universal 37S, 2 paginas
ML-600	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother ML-600 [en] , 104 paginas
Innov-is 500	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Innov-is 500, 168 paginas
4234D	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother 4234D, 40 paginas
PE-DESIGN PLUS	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother PE-DESIGN PLUS, 80 paginas
Innov-is 950	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Brother Innov-is 950 [en] , 196 paginas

Brother dispositivos