Brother DCP-9042CDN manuales

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (31 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 5.21 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Quick Setup Guide

1

Symbols used in this guide

2

Table of Contents

3

Getting Started

4

Setting Up the Machine

7

Macintosh

10

For USB Interface Cable Users

12

(For Windows

12

Edition/Windows Vista

12

Improper Setup

13

For Network Interface Users

15

Firewall settings

18

3. Make sure UDP is selected

19

Then, click OK

19

“Brother Scanner”

19

2 Turn on your Macintosh

22

For Network Users

25

Uninstalling for Windows

28

Uninstalling for Macintosh

28

Consumables and Options

29

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 4.95 MB |

Español

Tabla de contenidos

Guía de configuración rápida

1

Tabla de contenido

3

Precauciones de seguridad

4

Introducción

8

Configuración del equipo

10

Macintosh

16

(para Windows

18

Edition/Windows Vista

18

Configuración incorrecta

19

Configuración de firewall

24

2 Encienda el Macintosh

28

Para usuarios en red

31

Consumibles y opciones

34

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (157 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 16.91 MB |

Francés

Tabla de contenidos

GUIDE DE L’UTILISATEUR

1

Déclaration de conformité CE

4

Table des matières

6

Section II Copie

7

Section III Logiciel

7

Section IV Annexes

7

E Spécifications 136

8

F Glossaire 145

8

GIndex 146

8

Généralités I

9

Informations générales 1

10

Comment visualiser la

11

Chapitre 1

12

Informations générales

13

Chargement des documents et

17

1 2 mm minimum

19

Enveloppes 2

20

Zone non imprimable 2

22

Chargement du papier

23

Chapitre 2

24

Chargement des

26

Utilisation de la vitre du

27

Configuration générale 3

28

Réglages du volume 3

29

Fonctions écologiques3

30

Contraste de l'écran

30

Liste des paramètres

30

Copie II

31

Fonction de copie 4

32

Options de copie

33

(réglages provisoires) 4

33

Changement de la qualité des

35

Tri des copies en utilisant

35

Ajuster la luminosité, le

36

Faire des copies N en 1

37

(disposition) 4

37

Message Mémoire

38

Logiciel III

39

Fonctions du logiciel et du

40

Annexes IV

41

Où placer l’appareil A

42

Informations importantes A

43

Sécurité et consignes légales

45

CLASS 1 LASER PRODUCT

46

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

46

LASER KLASSE 1 PRODUKT

46

Union Européenne

47

Marques commerciales A

50

Mémoire en option B

51

Dépistage des pannes et

53

Problèmes liés à l’impression

54

Problèmes liés au logiciel

55

Problèmes liés au réseau

56

’imprimante ou dans

60

’appareil. Vous pouvez

60

’impression ne s’améliore

61

’appareil. (Voir Type de

65

ATTENTION

69

La cartouche de

73

Bourrages de document C

74

Bourrages de papier C

75

(DCP-9042CDN seulement) C

83

Entretien courant C

84

Nettoyage du scanner C

85

Nettoyage de la fenêtre du

86

Nettoyage des fils corona C

90

Nettoyage du tambour C

94

Remarque

100

Remplacement d'une

104

1 C - Cyan

108

2 M - Magenta

108

3 J - Jaune

108

4 N - Noir

108

Remplacement du tambour C

109

Remplacement de la courroieC

116

Remplacement du bac de

121

Comment changer la langue

126

Emballage et transport

127

Informations à propos

134

Menus et caractéristiques D

136

Comment accéder au mode

137

Tableau des menus D

138

Menus et caractéristiques

139

Saisie de texte D

143

Spécifications E

144

Spécifications

145

Support d’impression E

146

Imprimer E

149

Interfaces E

149

Configuration minimale E

150

Consommables E

151

Réseau Ethernet câblé E

152

Glossaire F

153

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (161 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 16.76 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

GUIDA DELL’UTENTE

1

Sommario

6

Sezione II Copia

7

Sezione III Software

7

Sezione IV Appendice

7

B Memoria opzionale 45

8

D Menu e funzioni 130

8

E Specifiche tecniche 138

9

F Glossario 147

9

GIndice 148

9

Generale I

11

Informazioni generali 1

12

Visualizzazione

13

Capitolo 1

14

Informazioni generali

15

Indicazioni LED dati 1

18

Caricamento di carta e

19

Manipolazione e uso di carta

21

Capitolo 2

22

1 Direzione di alimentazione

22

Tipi di buste da evitare 2

23

Area non stampabile 2

24

Caricamento di

28

Utilizzo del piano dello

29

Impostazione generale 3

30

Impostazioni volume 3

31

Funzioni ecologia 3

32

Contrasto LCD 3

32

Elenco impostazioni

32

Copia II

33

Riproduzione di copie 4

34

Opzioni di copia

35

(impostazioni

35

Uso del tasto Opzioni 4

36

Modifica qualità copia 4

37

Ordinamento copie

37

Regolazione luminosità

38

(layout pagina) 4

39

Selezione vassoio 4

40

Messaggio di Memoria

41

Capitolo 4

42

Software III

43

Funzioni software e di rete 5

44

Appendice IV

45

Informazioni importanti A

47

CLASS 1 LASER PRODUCT

50

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

50

LASER KLASSE 1 PRODUKT

50

Solo per Unione

51

Marchi di fabbrica A

54

Memoria opzionale B

55

Risoluzione dei problemi e

57

Problemi con la stampa

58

Problemi di scansione

59

Problemi di software

59

Problemi con la rete

60

’apparecchio

64

EFGHIJKLMN

71

ATTENZIONE

73

Il colore della

75

Inceppamenti carta C

78

Inceppamento carta C

79

Carta inceppata all’interno

81

Manutenzione

89

Pulizia dello scanner C

90

Pulizia dei fili corona C

95

Pulizia del gruppo tamburo C

98

1C - Ciano

104

2 M - Magenta

104

3 Y - Giallo

104

4K - Nero

104

Messaggio di toner vuoto C

108

Sostituzione del gruppo

113

Sostituzione della vaschetta

125

Imballaggio e spedizione

131

Reimballaggio

132

Informazioni

138

Controllo della vita residua

139

Menu e funzioni D

140

Come accedere alla modalità

141

Tabella Menu D

142

Menu e funzioni

143

Digitazione testo D

147

Specifiche tecniche E

148

Specifiche tecniche

149

Supporti di stampa E

150

Scansione E

152

Stampa E

153

Interfacce E

153

Requisiti del computer E

154

Materiali di consumo E

155

Rete Ethernet E

156

Glossario F

157

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 5.12 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Guide d’installation rapide

1

Table des matières

3

Précautions de sécurité

4

Pour commencer

8

1 Ôtez les matériaux

10

1 C — Cyan

11

2 M — Magenta

11

3 Y — Jaune

11

4 K — Noir

11

3 Chargez le papier dans le

12

4 Fixation du capot du

13

5 Installez le cordon

13

7 Sélection de la langue

14

1 Appuyez sur Menu

15

2 Appuyez sur 1

15

3 Appuyez sur 6

15

5 Appuyez sur Arrêt/Sortie

15

CD-ROM MFL-Pro Suite fourni

16

Macintosh

17

3 Insérez le CD-ROM Windows

18

Mauvaise configuration

19

Remarque

20

(pour Windows

21

Windows Vista

21

Paramétrage du pare-feu

24

2 Mettez votre Macintosh

28

Pour les utilisateurs réseau

31

Consommables et options

34

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 5.98 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Installationsanleitung

1

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

4

Allgemeines

8

Schritt 1

10

Inbetriebnahme des Gerätes

11

Macintosh

14

Schritt 2

15

Nicht möglich

17

Netzwerk-Anschluss

19

(Windows

19

Edition/Windows Vista

19

Für Netzwerkbenutzer

29

Optionale Speichererweiterung

32

Verbrauchsmaterialien

32

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (156 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 16.77 MB |

Español

Tabla de contenidos

GUÍA DEL USUARIO

1

Tabla de contenido

6

Sección II Copia

7

Sección III Software

7

Sección IV Apéndices

7

D Menú y funciones 127

8

E Especificaciones 135

8

F Glosario 144

8

GÍndice 145

8

Especificaciones generales

9

Información general 1

10

Visualización de

11

Capítulo 1

12

Información general

13

Carga del papel y de

17

Manipulación y uso de papel

19

Sobres 2

20

Área no imprimible 2

22

Carga de papel y

23

Capítulo 2

24

Carga de documentos 2

26

Configuración general 3

28

Ajustes de volumen 3

29

Funciones Ecología 3

30

Contraste de LCD 3

30

Lista de configuración

30

Copia II

31

Ejecutar copias 4

32

Opciones de copia

33

(configuración

33

Uso del botón Opciones 4

34

Clasificación de las copias

35

Brillo 4

36

Contraste 4

36

Cómo hacer copias N en 1

37

(formato de página) 4

37

Mensaje sin memoria 4

38

Software III

39

Cómo leer la Guías del

40

Apéndices IV

41

Seguridad y legalidad A

42

Información importante A

43

Seguridad y legalidad

45

CLASS 1 LASER PRODUCT

46

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

46

LASER KLASSE 1 PRODUKT

46

Sólo Unión

47

Marcas comerciales A

50

Memoria opcional B

51

Solución de problemas y

53

Problemas de impresión

54

Problemas de escaneado

55

Problemas de software

55

Problemas de red

56

“Brother

58

“54925”

58

“hueca”. (Consulte Elección

60

EFGHIJKLMN

67

Aparece en el

71

Atascos de documentos C

74

Atascos de papel C

75

(sólo DCP-9042CDN) C

83

Mantenimiento

84

Limpieza del exterior del

85

Limpieza del escáner C

85

Limpieza de la ventana del

86

Limpieza de la unidad de

94

Sustitución de consumibles C

102

Mensaje de tóner bajo C

104

1C: Cian

108

2 M: Magenta

108

3 A: Amarillo

108

4N: Negro

108

Sustitución de unidad de

109

Sustitución de la unidad de

116

Cómo cambiar el idioma de la

126

Embalaje y transporte

127

Reembalaje del equipo C

128

Información sobre el

134

Menú y funciones D

135

Cómo acceder al modo de

136

Tabla de menús D

137

Menú y funciones

139

Introducción de texto D

142

Especificaciones E

143

WAd = 6,9 Bel

144

WAd = 4,4 Bel

144

PAm = 54,5 dBA

144

PAm = 30 dBA

144

Soportes de impresión E

145

Escanear E

147

Imprimir E

148

Interfaces E

148

Requisitos del ordenador E

149

Consumibles E

150

Red cableada Ethernet E

151

Glosario F

152

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 5.16 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Guida di installazione rapida

1

Sommario

3

Precauzioni di sicurezza

4

Pannello dei comandi

9

Installazione della macchina

10

Macintosh

14

(Per Windows

16

Windows Vista

16

Installazione errata

17

Impostazioni firewall

22

2 Accendere il Macintosh

24

Per utenti di rete

29

Memoria opzionale

32

Brother DCP-9042CDN Manual de usuario (21 paginas)

Marca: Brother | Categoria: Impresoras | Tamaño: 0.09 MB |

Inglés

Francés

Polaco

Tabla de contenidos

Model Name : DCP-9042CDN

1

EC Declaration of Conformity

2

Nom du modèle : DCP-9042CDN

4

Déclaration de conformité CE

5

Modell neve: DCP-9042CDN

7

EK megfelelosegj nvilatkozat

8

EK megfelelosegi nvilatkozat

9

Nazwa modelu • DCP-9042CDN

10

+A2- 2003

11

+AV 2001 -^A2: 2003

12

+AV 2001 +A2: 2005

12

Kimiyoshi Kawaura

12

General Manager

12

Quahty Management Dept

12

Име на модела : DCP-9042CDN

13

Denumire model • DCP-9042CDN

16

Declaratia de conformitate CE

17

Ime modela : DCP-9042CDN

19

ES Iziava o skladnosti

20

Más productos y manuales para Impresoras Brother

Modelos	Tipo de documento
DCP-J125	Manual de usuario Brother DCP-J125 User Manual, 7 paginas
HL 3070CW	Manual de usuario Brother HL 3070CW User Manual, 7 paginas
PT-330	Manual de usuario Brother PT-330 User Manual, 150 paginas
PT-9500PC	Manual de usuario Brother PT-9500PC User Manual, 2 paginas
MFC 990cw	Manual de usuario Brother MFC 990cw Manuel d'utilisation, 6 paginas
QL-1060N	Manual de usuario Brother QL-1060N User Manual, 4 paginas
DCP-6690CW	Manual de usuario Brother DCP-6690CW User Manual, 7 paginas
HL-2035	Manual de usuario Brother HL-2035 Manuel d'utilisation, 27 paginas
TD-4000	Manual de usuario Brother TD-4000 User Manual, 2 paginas
HL-3040CN	Manual de usuario Brother HL-3040CN Manuel d'utilisation, 7 paginas
MW-260	Manual de usuario Brother MW-260 User Manual, 2 paginas
DCP 8060	Manual de usuario Brother DCP 8060 Manuel d'utilisation, 2 paginas
HL 5450DN	Manual de usuario Brother HL 5450DN User Manual, 2 paginas
QL-580N	Manual de usuario Brother QL-580N Manuel d'utilisation, 21 paginas
RL-700S	Manual de usuario Brother RL-700S Manuel d'utilisation, 4 paginas
QL-1050N	Manual de usuario Brother QL-1050N User Manual, 4 paginas
MW-140BT	Manual de usuario Brother MW-140BT User Manual, 1 paginas
DCP-385C	Manual de usuario Brother DCP-385C User Manual, 7 paginas
HL-8050N	Manual de usuario Brother HL-8050N Manuel d'utilisation, 2 paginas
MFC 6890CDW	Manual de usuario Brother MFC 6890CDW User Manual, 7 paginas

Brother dispositivos