Brother PE-DESIGN Ver.6 Manual de usuario

<< PE-Design Ver.6.0 >> cover 1-4Инструкция пользователяИнструкция пользователяПрограммное обеспечение для создания рисунков вышиванияPE-D

vi

90Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)4. Для установки размера используйте ползунок SIZE.5. Для выбора определенной части изображения щелкните

Расширенные операцииDesign Center91Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)Size и затем введите или выберите необходимые ширину и высоту страницы

92Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)Редактирование контуровВыбор контуров1. Щелкните мышью на кнопке в инструментальной панели.→ Указатель

Расширенные операцииDesign Center93Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)3. Перетащите метку'манипулятор для установки требуемого размера в

94Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)→ Когда указатель мыши устанавливается на метку'манипулятор вращения, он принимает вид .4. Перетащ

Расширенные операцииDesign Center95Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)Редактирование точек в контурахПеремещение точек1. Щелкните мышью на кн

96Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)→ Выбранная точка отображается в виде маленького черного квадратика.b Напоминание:Для выбора дополнитель

Расширенные операцииDesign Center97Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)4. Повторяйте шаг 3. до тех пор, пока не будут указаны все точки, кроме

98Design Center Этап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Переход к этапу 4 (этап Установка атрибутов вышивания)После редактирования контура на этапе

Расширенные операцииDesign Center99Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Принятие атрибутов вышивания для линий и областейВышивание

1Перед использованиемЧто можно сделать с помощью этого программного обеспеченияДанное программное обеспечение поддерживает возможности оцифровки и ред

100Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания) Проверка атрибутов вышивания области1. Щелкните мышью на кнопке в инструментальной пане

Расширенные операцииDesign Center101Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)3. Щелкните мышью на контуре, для которого необходимо прин

102Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Для проверки атрибутов какой'либо части контура щелкните мышью на в инструментальной

Расширенные операцииDesign Center103Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания) Region sew При щелчке мышью на этой кнопке устанавливает

104Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)2. Щелкните мышью на линии для принятия атрибутов вышивания линии.→ Если кнопка Line sew бы

Расширенные операцииDesign Center105Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания) Sew typeЭти селекторы используются для установки типа вы

106Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)2. Для отображения только основных атрибутов вышивания и простых установок щелкните мышью н

Расширенные операцииDesign Center107Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания) Атрибуты вышивания линийДоступные атрибуты вышивания зав

108Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Fill stitch (Заполняющая строчка)Half StitchУстанавливает, активизирована или деактивизиров

Расширенные операцииDesign Center109Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Half StitchУстанавливает, активизирована или деактивизиров

2Перед использованиемЛегкое создание узорных вышивок большого размераcБолее подробную информацию см. в разделе «Создание рисунков вышивания большого р

110Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Programmable fill stitch (Программируемая заполняющая строчка)Under sewingУстанавливает, ак

Расширенные операцииDesign Center111Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Program$mable fillВыберите рисунок программируемой заполня

112Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Motif stitch (Узорная строчка)Cross stitch (Крестовидная строчка)Concentric circle stitch (

Расширенные операцииDesign Center113Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Примечания к программируемым заполняющим строчкамПри устан

114Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)4. Передвиньте ползунки для настройки интенсивности в шаблоне градации.b Напоминание:В обла

Расширенные операцииDesign Center115Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)2. Щелкните мышью на области, которая полностью охватывает

116Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Принятие и редактирование печатейПечати, созданные с помощью приложения Programmable Stitch

Расширенные операцииDesign Center117Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)b Напоминание:•Отображается вся печать даже в том случае,

118Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)b Напоминание:•Печати выводятся только после выбора инструмента «печать».•Печати могут выши

Расширенные операцииDesign Center119Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Просмотр и изменение последовательности вышиванияПоследова

3Перед использованием Programmable Stitch CreatorcСм. «Использование приложения Programmable Stitch Creator» на стр. 63cБолее подробную информацию см

120Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)3. Для просмотра последовательности вышивания нескольких рисунков одного и того же цвета вы

Расширенные операцииDesign Center121Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Проверка вышивания строчекС помощью имитатора вышивания мо

122Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Предварительный просмотр вышиваемого изображенияПосле выполнения рисунка вышивания или в пр

Расширенные операцииDesign Center123Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Изменение установок реалистического предварительного просм

124Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Просмотр рисунков в окне Reference WindowВсе контуры и рисунки на странице Design Page отоб

Расширенные операцииDesign Center125Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)СохранениеПерезаписьПосле сохранения изображения или рисун

126Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)Изменение установок программного обеспеченияИзменение установок координатной сеткиСетка из

127Расширенные операцииLayout & EditingLayout & EditingПриложение Layout & Editing используется для объединения различных объектов в одном

128Layout & EditingГлавное окно1 Строка заголовка2 Строка менюОбеспечивает доступ к функциям.3 Инструментальная строкаОбеспечивает иконки для кома

Расширенные операцииLayout & Editing129Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияСоздание страницы Design PageСоздание новой страни

4Перед использованиемОбзор руководстваСтруктура руководстваДанное руководство состоит из трех основных разделов: Основные операции, Расширенные операц

130Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания•При выборе Hoop Size изображение швейной машины указывает ориентацию страницы Design Page

Расширенные операцииLayout & Editing131Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияОткрытие файла в приложении Layout & EditingМо

132Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания4. Для открытия файла выберите его и затем щелкните мышью на кнопке Open или щелкните два

Расширенные операцииLayout & Editing133Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияИмпортирование данных изображенияИмпортирование да

134Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияb Напоминание:TWAIN – это стандартный прикладной интерфейс (API) для программного обеспече

Расширенные операцииLayout & Editing135Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания→ Выводится диалоговое окно Portrait Properties.2.

136Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияb Напоминание:•Если изображение, отображаемое на странице Design Page, еще не было сохране

Расширенные операцииLayout & Editing137Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияИзменение размера и позиции изображенияРазмер и по

138Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияСохранение данных изображенияИзображение может быть сохранено в виде файла или выведено в

Расширенные операцииLayout & Editing139Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания4. Выберите тип создаваемой вышивки и затем щелкни

5Перед использованиемВведениеПриложения программного обеспеченияДанный пакет состоит из четырех приложений. Design CenterПриложение Design Center (Це

140Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияДля отображения оригинального изображения щелкните мышью на закладке Original View .b Напо

Расширенные операцииLayout & Editing141Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания2. В окне предварительного просмотра изображения п

142Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияПередвиньте ползунок Contrast Low – High для установки контрастности изображения.Щелкните

Расширенные операцииLayout & Editing143Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияImage TypeDesign Page ColorAuto Select SettingAuto

144Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышиванияДля удаления цвета, выбранного в списке Use Color List, щелкните мышью на кнопке Remove. Е

Расширенные операцииLayout & Editing145Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания1. Из списка в нижней части этого диалогового окна

146Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания6. Задайте установки для создания рисунка вышивания.b Напоминание:•Для возврата к предыдущ

Расширенные операцииLayout & Editing147Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания В случае выбора функции Photo Stitch 2 (Color)→

148Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания•Для прерывания операции и закрытия диалогового окна щелкните мышью на кнопке Cancel.Sewin

Расширенные операцииLayout & Editing149Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания В случае выбора функции Photo Stitch 2 (Mono)→ В

6Перед использованием❏ Рисунки вышивания на картах с данными для вышивания, приобретенными у дилера (некоторые рисунки могут не считываться.)❏ Рисунки

150Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания5. В диалоговом окне Gray Balance щелкните мышью на кнопке Next.→ Выводится диалоговое окн

Расширенные операцииLayout & Editing151Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания В случае выбора функции Cross Stitch→ Выводится

152Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания5. После выбора необходимых установок щелкните на кнопке Finish.→ Рисунок крестовидной стр

Расширенные операцииLayout & Editing153Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания→ Выводится диалоговое окно Browse подобное окну,

154Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания→ Выводится диалоговое окно Import size.3. В окне Magnification введите или выберите коэфф

Расширенные операцииLayout & Editing155Layout & EditingВвод изображений и рисунков вышивания2. После считывания данных с карты выводится диало

156Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияРедактирование рисунков вышиванияВыбор рисунковДля принятия установок для существующего рисунк

Расширенные операцииLayout & Editing157Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания2. Щелкните мышью на Edit и затем на Select All.Переме

158Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияТек ст по кр ив о йТекст по кривой может быть выровнен путем выбора других объектов на страни

Расширенные операцииLayout & Editing159Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания• и используются для одновременного масштабирования

7Перед использованиемМодификация до версии 6.0 для версии 5.0:Дополнительные компонентыОсновные частиb Напоминание:•Поскольку питание на модуль записи

160Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания•Для закрытия диалогового окна без сохранения изменений в установках щелкните мышью на кнопке

Расширенные операцииLayout & Editing161Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания Цифровой поворот1. Выберите рисунок, который необход

162Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияb Напоминание:Группирование отменяется в том случае, если удаляются все объекты и остается тол

Расширенные операцииLayout & Editing163Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания2. Щелкните мышью на .→ Указатель мыши принимает вид

164Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания→ Указатель мыши принимает вид . 3. Щелкните мышью на рисунке, подлежащем редактированию.→ То

Расширенные операцииLayout & Editing165Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияПреобразование прямых линий в кривые или кривых в прям

166Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания3. Щелкните мышью на объекте, подлежащем редактированию.→ Появляются точки входа и выхода объе

Расширенные операцииLayout & Editing167Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания3. Щелкните мышью на подлежащей редактированию области

168Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияРедактирование данных строчекПреобразование объектов в данные строчекОбъекты, нарисованные с п

Расширенные операцииLayout & Editing169Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияДля выбора нескольких точек строчки нажмите клавишу

8Перед использованиемИнсталляцияПроцедура инсталляцииИспользуемая процедура инсталляции зависит от того, инсталлируется ли полная версия или выполняет

170Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания→ Указатель мыши принимает вид .3. Щелкните мышью на объекте, подлежащем редактированию.→ Точ

Расширенные операцииLayout & Editing171Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания2. Щелкните мышью на Sew и затем на Stitch to Block.→

172Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияВырезание компонентов данных строчекИнструментальное средство Split stitch в инструментальной

Расширенные операцииLayout & Editing173Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания5. Щелкните два раза кнопкой мыши на странице Design P

174Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания3. Установите указатель мыши на странице Design Page.→ Точка, откуда начинается перетаскивание

Расширенные операцииLayout & Editing175Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияинформацию об изменении этих установок см. в разделе «

176Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания5. Перемещайте указатель мыши до формирования необходимой формы дуги с линией и затем щелкните

Расширенные операцииLayout & Editing177Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияРисование прямоугольникаС помощью инструментального ср

178Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания→ Если был выбран какой'либо прямоугольник, то к нему также применяется эта установка.При

Расширенные операцииLayout & Editing179Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияРисование прямых линий и кривыхИнструментальные средст

9Перед использованиемСистемные требованияПеред инсталляцией программного обеспечения на компьютер убедитесь в том, что компьютер соответствует перечис

180Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияатрибутов вышивания» на стр. 205.) Если на этом этапе установки не изменяются, то используются

Расширенные операцииLayout & Editing181Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияСоздание данных ручного вышиванияИнструментальные сред

182Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияДругой способ заключается в загрузке шаблона'изображения и его перерисовки с использовани

Расширенные операцииLayout & Editing183Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияb Напоминание:Для удаления последней введенной точки щ

184Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияразделе «Font» на стр. 185, «Text Size» на стр. 186, «Color» на стр. 203 или «Sew type» на стр

Расширенные операцииLayout & Editing185Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияЗадание атрибутов текста Font Этот селектор используе

186Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияНазвания и образцы инсталлированных шрифтов TrueType появляются после шрифтов, перечисленных в

Расширенные операцииLayout & Editing187Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания2. Щелкните мышью на Text и затем на Edit Letters.→ Вы

188Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияпервого знака нажмите клавишу и нажмите клавишу ←или ↑. При нажатии клавиши и нажатии клави

Расширенные операцииLayout & Editing189Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияb Напоминание:•Вертикальный текст на странице Design P

Поздравляем вас с выбором нашего изделия!Благодарим вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения оптимальных рабочих характеристик и поддержания без

10Перед использованием1. Вставьте прилагаемый компакт'диск в привод CD'ROM компьютера.→ Вскоре автоматически появляется диалоговое окно Choo

190Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияc«Отмена расположения текста» на стр. 191Horizontal AlignmentУстанавливает распределение знако

Расширенные операцииLayout & Editing191Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания Отмена расположения текстаРасположение текста по кри

192Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания→ При выборе текста с рисунком эта установка применяется к выбранному тексту.c«Ввод текста» на

Расширенные операцииLayout & Editing193Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияПреобразование текста в данные в данные контуровДанные

194Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияВвод монограммФункция ввода монограмм предоставляет возможность создания монограмм, состоящих

Расширенные операцииLayout & Editing195Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания→ Текущий выбранный рисунок выводится в окне предварит

196Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания Monogram Size Этот селектор используется для выбора размера монограммы.b Напоминание:Селекто

Расширенные операцииLayout & Editing197Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияb Напоминание:•Для закрытия диалогового окна без сохра

198Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияПринятие и редактирование печатейПечати могут применяться к областям объектов, нарисованных с

Расширенные операцииLayout & Editing199Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания→ Вокруг выбранного объекта появляются «бегущие пункти

11Перед использованиемb Напоминание:Для инсталляции приложения в другой папке:1) Щелкните мышью на кнопке Browse.2) В выведенном диалоговом окне Choos

200Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияпоявляется метка'манипулятор вращения.5. Для изменения рисунка печати выберите другой рис

Расширенные операцииLayout & Editing201Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияПринятие атрибутов вышивания для линий и областейВ стр

202Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияУстановка цвета нити и типа вышивкиВсем рисункам назначается по крайней мере один цвет и тип в

Расширенные операцииLayout & Editing203Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания2. Для установки вышивания контура снова щелкните мышь

204Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания2. С помощью селектора Thread Chart выберите цветовую диаграмму системы или диаграмму нити пол

Расширенные операцииLayout & Editing205Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания Sew type Эти селекторы используются для установки ти

206Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияРежим Expert:b Напоминание:•Альтернативный метод – выберите команду меню Sew – Setting Attribu

Расширенные операцииLayout & Editing207Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания Атрибуты вышивания линийДоступные атрибуты вышивания

208Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияE/V$образная строчка Атрибуты вышивания областейДоступные атрибуты вышивания зависят от выбра

Расширенные операцииLayout & Editing209Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияDirection[Type] Указывает направление вышивания.Consta

12Перед использованием[ШАГ 2] Инсталляция драйвера для модуля записи на картуВ этом разделе описывается инсталляция драйвера для модуля записи на карт

210Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияProgrammable fill stitch (Программируемая заполняющая строчка)Direction[Type] Указывает направ

Расширенные операцииLayout & Editing211Layout & Editing Редактирование рисунков вышиванияDensityУстанавливает число линий на миллиметр.Диапазо

212Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияProgram$mable fillВыберите рисунок программируемой заполняющей строчки.Щелкните мышью на и з

Расширенные операцииLayout & Editing213Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияMotif stitch (Узорная строчка)Cross stitch (Крестовидн

214Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияConcentric circle stitch (Строчка из концентрических окружностей), Radial stitch (Радиальная с

Расширенные операцииLayout & Editing215Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияПримеры программируемой заполняющей строчки:c«Предвари

216Layout & EditingРедактирование рисунков вышиванияЗадание вышивания с отверстиемПри задании вышивания с отверстием строчки в перекрывающихся обл

Расширенные операцииLayout & Editing217Layout & EditingРедактирование рисунков вышивания Отмена вышивания с отверстием1. Выберите рисунок, дл

218Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияИзмерение расстояние между двумя точками1. Щелкните мышью на кнопке в инструментальной панели.→ Ук

Расширенные операцииLayout & Editing219Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияЗадание области вышиванияМожет быть задана область вышивания

13Перед использованиемДля Windows Me: Выберите Specify the location of the driver [Advanced] и затем щелкните мышью на кнопке Next.Выберите Removable

220Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияПроверка и редактирование последовательности вышивания/цветовПоследовательность вышивания цветов рис

Расширенные операцииLayout & Editing221Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияРедактирование последовательности вышиванияПоследовательност

222Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияColor.2. Выберите требуемый цвет и затем щелкните мышью на кнопке OK.→ Выбранный объект отображается

Расширенные операцииLayout & Editing223Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияМасштабирование на выбранных объектах1. Выберите объекты, дл

224Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияПредварительный просмотр вышиваемого изображенияПосле выполнения рисунка вышивания его можно вывести

Расширенные операцииLayout & Editing225Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияИзменение установок реалистического предварительнго просмотр

226Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияДля перехода процесса имитации к началу предыдущего цвета щелкните мышью на .Для перехода процесса

Расширенные операцииLayout & Editing227Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияПроверка информации рисунков вышиванияИнформация о вышивании

228Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияотображаются сегменты рисунка, которые не содержат вышиваемые элементы.•Для закрытия диалогового окн

Расширенные операцииLayout & Editing229Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияРедактирование диаграммы1. Из селектора User Thread Chart в

14Перед использованием[ШАГ 3] Модификация модуля записи на USB$картуВ этом разделе описывается модификация модуля записи на USB'карту для версии

230Layout & EditingПроверка рисунков вышивания→ Выводится диалоговое окно подобное окну, показанному ниже.3. Укажите цвет и затем щелкните мышью н

Расширенные операцииLayout & Editing231Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияИзменение последовательности пунктовИз списка для диаграммы

232Layout & EditingПроверка рисунков вышиванияПросмотр рисунков в окне Reference WindowВсе контуры и рисунки на странице Design Page отображаются

Расширенные операцииLayout & Editing233Layout & EditingСохранение и вывод на печатьСохранениеПерезаписьПосле сохранения изображения или рисунк

234Layout & EditingСохранение и вывод на печатьВывод данных в другом форматеДанные, показанные на странице Design Page, могут быть экспортированы

Расширенные операцииLayout & Editing235Layout & EditingСохранение и вывод на печатьb Напоминание:Рисунки, созданные на собственной странице De

236Layout & EditingСохранение и вывод на печатьb Напоминание:Для прерывания операции щелкните мышью на кнопке Cancel.4. Щелкните мышью на кнопке O

Расширенные операцииLayout & Editing237Layout & EditingСохранение и вывод на печать4. Щелкните мышью на и затем выберите папку, в которой со

238Layout & EditingСохранение и вывод на печатьИндикатор выполнения в верхней части диалогового окна указывает доступное пространство на карте при

Расширенные операцииLayout & Editing239Layout & EditingСохранение и вывод на печатьДобавление комментариев к сохраненным файлам .pesК сохранен

15Перед использованием→ В случае успешного выполнения модификации выводится показанное ниже диалоговое окно.Online$регистрацияЕсли вы хотите получать

240Layout & EditingСохранение и вывод на печатьВывод на печатьЗадание установок параметров печатиПеред распечаткой может потребоваться изменение у

Расширенные операцииLayout & Editing241Layout & EditingСохранение и вывод на печатьStitch imageNormal: Выберите эту опцию для распечатки рисун

242Layout & EditingСохранение и вывод на печатьc«Задание установок параметров печати» на стр. 240, «Вывод на печать» ниже и «Проверка информации р

Расширенные операцииLayout & Editing243Layout & EditingИзменение установок программного обеспеченияИзменение установокИзменение установок коор

244Layout & EditingДополнительные пяльцы большого размераСоздание рисунков для многопозиционных пялецДанная программа предоставляет возможность со

Расширенные операцииLayout & Editing245Layout & EditingДополнительные пяльцы большого размераСоздание рисунка1. Страница Design Page отображае

246Layout & EditingДополнительные пяльцы большого размераb Напоминание:•При активизации этой функции рядом с ней стоит «галочка»; в противном случ

Расширенные операцииLayout & Editing247Layout & EditingДополнительные пяльцы большого размера•На странице Design Page отображаются только те р

248Layout & EditingДополнительные пяльцы большого размера: Этот рисунок вышивается в том случае, когда пяльцы установлены в верхней установочной п

Расширенные операцииLayout & Editing249Layout & EditingДополнительные пяльцы большого размераВывод на печать страницы Design Page для многопоз

16Перед использованиемПриемы и способы создания рисунков вышивания Большие области вышиванияПри вышивании атласной строчкой в больших областях прост

250Programmable Stitch CreatorПриложение Programmable Stitch Creator предоставляет возможность создания собственных рисунков заполняющих строчек/строч

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator251Programmable Stitch CreatorОткрытие файла рисункаСоздание нового рисункаМожно начать с пустой рабочей

252Programmable Stitch Creatorb Напоминание:•Для возврата к диалоговому окну Open щелкните мышью на кнопке Cancel.•Зеленая стрелка в середине рисунка

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator253Programmable Stitch Creatorизображения, которое остается в рабочей области, щелкните мышью на Image,

254Programmable Stitch Creator Режим MotifВ режиме Motif можно создавать оригинальные рисунки строчек путем изменения формы одиночной линии. Эти рису

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator255Programmable Stitch CreatorПросмотр рисунка строчки при его созданииДля предварительного просмотра по

256Programmable Stitch Creator2. Щелкните мышью на рабочей области для указания начальной точки.3. Щелкните мышью на рабочей области для указания след

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator257Programmable Stitch Creatorперемещении указателя мыши формируется рамка выбора. Все рисунки, входящие

258Programmable Stitch CreatorКопирование рисунковВыбранный рисунок (рисунки) могут быть сохранены в буфере обмена без их удаления из рабочей области.

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator259Programmable Stitch Creatorc«Вертикальное зеркальное отображение рисунков» на этой стр. и «Поворот ри

17Перед использованиемДругой способ сохранения исходного качества вышивания рисунка заключается в выборе команды Sew – Stitch to Block и последующем м

260Programmable Stitch CreatorРедактирование точек в режиме Fill/StampПеремещаемые или вставляемые точки устанавливаются в точках пересечения горизонт

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator261Programmable Stitch Creator→ Точки на ломаной линии отображаются в виде маленьких незаполненных квадр

262Programmable Stitch CreatorСоздание печатиПечати состоят из линейных строчек, области которых – в случае формирования замкнутых областей – могут за

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator263Programmable Stitch Creator6. Для отмены эффекта печати, принятого для какой'либо области, щелкн

264Programmable Stitch Creator3. Перетащите точку на новую позицию. → Линия строчки перемещается с только что созданной точкой.b Напоминание:•Для пере

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator265Programmable Stitch CreatorbНапоминание:•Для выбора дополнительных точек нажмите клавишу и щелкните

266Programmable Stitch CreatorСохранениеПерезаписьПосле сохранения рисунка строчки внесенные изменения можно легко сохранить для последующего использо

Расширенные операцииProgrammableStitch Creator267Programmable Stitch CreatorИзменение установокИзменение отображения фонового изображенияШаблон'и

268Programmable Stitch CreatorГоризонтальные и вертикальные линии, рисуемые в рабочей области, всегда выполняются по ячейкам координатной сетки. Точки

Расширенные операцииDesign Database269Design DatabaseПриложение Design Database используется для организации файлов рисунков вышивания на компьютере с

18Перед использованиемТипы вышивкиСначала для атрибутов вышивания для каждого типа вышивки устанавливаются значения по умолчанию; однако путем изменен

270Design DatabaseЗапуск приложения Design Database1. Щелкните мышью на кнопке , выберите All Programsи затем PE$DESIGN Ver 6. Выберите Design Databa

Расширенные операцииDesign Database271Design Database3. Перетащите рисунок вышивания в окно содержимого необходимой папки в окне папок.→ Если эти две

272Design Database•Для немедленного удаления файла без его перемещения в «мусорную корзину» (Recycle Bin) нажмите клавишу перед нажатием клавиши .Из

Расширенные операцииDesign Database273Design DatabaseОткрытие рисунков вышиванияОткрытие рисунков с помощью приложения Layout & EditingЛюбые выбра

274Design DatabaseПроверка рисунков вышиванияПредварительный просмотр рисунков Может быть выведено окно предварительного просмотра рисунка вышивания.К

Расширенные операцииDesign Database275Design Databaseb Напоминание:•В первой строке диалогового окна указывается позиция отображаемого сегмента рисунк

276Design DatabaseДля поиска файла .pes с именем, содержащим определенные символы, отметьте опцию Design Name и затем введите эти символы в поле рядом

Расширенные операцииDesign Database277Design Database4. Из селектора Format выберите формат, в который необходимо преобразовать файл.b Напоминание:В

278Design DatabaseВывод каталога рисунков вышиванияВывод на печатьИзображения всех рисунков вышивания в выбранной папке могут быть распечатаны в виде

Расширенные операцииDesign Database279Design DatabaseВывод в виде CSV$файлаДля выбранных рисунков вышивания может быть выведен файл .csv, содержащий

19Перед использованиемПрограммируемая заполняющая строчка Узорная строчкаb Напоминание:Вышивание программируемой заполняющей строчки и узорной строчк

280Design Database

281Глава 3Справка

282Design Center Список кнопок в инструментальной панелиЭтап 2 (этап Штриховое изображение)На этапе 2 (этап Штриховое изображение) инструментальная па

СправкаDesign Center283Design CenterЭтап 3 (этап Обработка рисунка)На этапе 3 (этап Обработка рисунка) автоматически сгенерированные данные контуров м

284Design CenterЭтап 4 (этап Установка атрибутов вышивания)На этапе 4 (этап Установка атрибутов вышивания) данным контуров из этапа 3 (этап Обработка

СправкаDesign Center285Design CenterСписок менюb Напоминание:Многие команды меню доступны в виде кнопок в инструментальной строке или в меню, выводимы

286Design CenterМеню EditМеню Edit содержит команды меню для выполнения простых действий с выбранными рисунками, например вырезание и вставка.SaveСохр

СправкаDesign Center287Design CenterМеню SewМеню Sew содержит команды меню для управления способом вышивания рисунка. Меню DisplayМеню Display содержи

288Design CenterМеню OptionМеню Option содержит команды меню для выбора размера страницы Design Page и единиц измерения.Realistic Preview Attribute Se

СправкаDesign Center289Design CenterМеню StageМеню Stage содержит команды меню для перехода от одного этапа к следующему или предыдущему этапу. МенюИн

Дополнительную информацию об изделии и тех или иных изменениях и усовершенствованиях можно получить, посетив наш веб$сайт по адресу www.brother.comНов

20Перед использованием

290Design CenterМеню HelpМеню Help содержит команды меню для доступа к экранной справочно'информационной системе.МенюИнстр. строкаНазначениеКлави

291СправкаLayout & EditingLayout & EditingСписок кнопок в инструментальной панелиИнструмен$тальная панельНазначениеСм. страницуУстанавливает у

292Layout & EditingСписок менюb Напоминание:Многие команды меню доступны в виде кнопок в инструментальной строке или в меню, выводимых при щелчке

СправкаLayout & Editing293Layout & EditingМеню EditМеню Edit содержит команды меню для выполнения простых действий с выбранными рисунками, нап

294Layout & EditingMirrorHorizontalЗеркально отображает выбранный рисунок (рисунки) в вертикальном направлении (вверх/вниз).Ctrl + H стр. 160Verti

СправкаLayout & Editing295Layout & EditingМеню ImageМеню Image содержит команды для импорта и экспорта данных изображения и создания данных вы

296Layout & EditingМеню TextМеню Text содержит команды для выполнения действий с рисунками с текстом, например размещение текста по кривой.Меню Se

СправкаLayout & Editing297Layout & EditingМеню DisplayМеню Display содержит команды меню для изменения вида экрана.Stitch to BlockПреобразует

298Layout & EditingМеню OptionМеню Option содержит команды для предоставления дополнительных опций.Stitch Simulator Отображает имитацию машинного

СправкаLayout & Editing299Layout & EditingМеню HelpМеню Help содержит команды меню для доступа к экранной справочно'информационной систем

21Глава 1Основные операции

300Layout & Editing

301СправкаProgrammableStitch CreatorProgrammable Stitch CreatorСписок кнопок в инструментальной панелиИнструмен$тальная панельНазначениеСм. страницуУс

302Programmable Stitch CreatorСписок менюb Напоминание:Многие команды меню доступны в виде кнопок в инструментальной строке или в меню, выводимых при

СправкаProgrammableStitch Creator303Programmable Stitch CreatorМеню ModeПриложение Programmable Stitch Creator можно использовать для создания рисунко

304Programmable Stitch CreatorМеню DisplayМеню Display содержит команды меню для изменения вида экрана.RotateПозволяет вручную поворачивать выбранную

СправкаProgrammableStitch Creator305Programmable Stitch CreatorМеню HelpМеню Help содержит команды меню для доступа к экранной справочно'информац

306Programmable Stitch Creator

307СправкаDesign DatabaseDesign DatabaseСписок менюb Напоминание:Многие команды меню доступны в виде кнопок в инструментальной строке или в меню, выво

308Design DatabaseМеню EditМеню DisplayМенюИнстр. строкаНазначениеКлавиша быстрого вызоваСм. страницуCutУдаляет выбранный рисунок (рисунки) вышивания

СправкаDesign Database309Design DatabaseМеню OptionМеню Option содержит команды для изменения единиц измерения.Меню HelpМеню Help содержит команды мен

22Начало работыОб этой главеДанная глава организована в виде руководства для практического ознакомления пользователя с основными функциональными возмо

310УказательAAlignment ... 189APPLIQUE ...

311УказательNew Figure Data ... 91, 285New Line Image ... 88, 285Open ...

312УказательSewing Order ...57, 119, 287Sewing Order/Color ...170, 220, 296Stitch to Block ...

313Указательвеера ... 174дуга с линией ... 176дуги ...

314Указательрисунки строчек ... 258рисунков вышивания в папки ... 270крестовидная строчка ...

315Указательломаные линии ... 58объекты ... 48рисунки выш

316Указательудаление ... 271центрирование ... 157экспортировани

317УказательЦцветаданные строчек ... 170список нитей пользователя ... 228цвета нитейAPPLIQ

318Указатель

Перед вскрытием упаковки компакт$диска прочитайте следующую информациюБлагодарим вас за покупку данного программного обеспечения. Перед вскрытием упак

Основные операции23Автоматическое создание рисунков вышиванияИспользование функции Auto PunchВ этом разделе рассматривается автоматическое создание ри

24Автоматическое создание рисунков вышиванияШаг 2Открытие файла изображенияСначала необходимо открыть изображение, которое будет преобразовываться в р

Основные операции25Автоматическое создание рисунков вышиванияШаг 3Настройка размера и позиции изображения1. Щелкните мышью на Image в строке меню и за

26Автоматическое создание рисунков вышивания2. Выберите Auto Punch и затем щелкните мышью на кнопке Next.→ Изображение анализируется и результирующее

Основные операции27Автоматическое создание рисунков вышивания→ Выводится предварительный просмотр рисунка вышивания. b Напоминание:•Для увеличения (ил

28Автоматическое создание рисунков вышиванияШаг 6Сохранение рисунка вышиванияПосле завершения рисунка вышивания его можно сохранить для последующего и

Основные операции29Автоматическое создание рисунков вышивания→ Выводится следующее сообщение.3. Щелкните мышью на кнопке OK.→ Выводится следующее сооб

Интерфейс пользователя• Изменяемый диапазон интервалов между линиями координатной сетки (1–10 мм → 0,1–25,4 мм) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Автоматическое создание рисунков вышиванияИспользование функции Photo StitchВ этом разделе рассматривается автоматическое создание более реалистично

Основные операции31Автоматическое создание рисунков вышиванияШаг 2Открытие файла изображенияСначала необходимо открыть изображение, которое будет прео

32Автоматическое создание рисунков вышиванияШаг 3Настройка размера и позиции изображения1. Щелкните мышью на Image в строке меню и затем щелкните мышь

Основные операции33Автоматическое создание рисунков вышивания2. Выберите Photo Stitch 1 и Color и затем щелкните мышью на кнопке Next.→ Выводится диа

34Автоматическое создание рисунков вышивания6. Если форма и положение маски установлены надлежащим образом, то щелкните мышью на кнопке Next.→ Выводит

Основные операции35Создание и редактирование рисунков вышиванияИспользование приложения Design CenterВ этом разделе рассматривается ручное создание ри

36Создание и редактирование рисунков вышиванияШаг 2Открытие файла изображенияСначала необходимо открыть изображение, которое будет использоваться для

Основные операции37Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:Для увеличения (или уменьшения) отображаемого изображения переместите пол

38Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:•Для большего увеличения штрихового изображения повторите шаг 2.•Для увеличения масштаба в

Основные операции39Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:Для отображения уменьшенного штрихового изображения:1) Щелкните мышью на

Основные операцииРасширенные операцииDesign CenterРасширенные операцииLayout & EditingРасширенные операцииProgrammableStitch CreatorРасширенные оп

40Создание и редактирование рисунков вышиванияШаг 6Переход к этапу 4 (этап Установка атрибутов вышивания)1. Щелкните мышью на Stage в строке меню и за

Основные операции41Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:Для перемещения диалогового окна в более удобное место на экране передвин

42Создание и редактирование рисунков вышивания Задание атрибутов вышивания для областей1. Щелкните мышью на кнопке в инструментальной панели.→ Указ

Основные операции43Создание и редактирование рисунков вышивания 6. Щелкните мышью на областях листьев, к которым необходимо применить атрибуты.→ Вокру

44Создание и редактирование рисунков вышиванияДля одной стороны лепестков8. Выберите цвет CARMINE, установите направление вышивания и затем щелкните м

Основные операции45Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:Для увеличения (или уменьшения) масштаба щелкните мышью на (или на ) в

46Создание и редактирование рисунков вышиванияИспользование приложения Layout & EditingВ этом разделе рассматривается выполнение рисунка вышивания

Основные операции47Создание и редактирование рисунков вышиванияШаг 1Импортирование рисунков вышивания из приложения Design CenterПервым объектом рисун

48Создание и редактирование рисунков вышивания5. В окне Magnification введите или выберите 70% и затем щелкните мышью на кнопке Import.→ Рисунок выши

Основные операции49Создание и редактирование рисунков вышивания Добавление овала1. Щелкните мышью на в инструментальной панели.→ Указатель мыши при

iiШаг15 Выход из приложения Layout & Editing ... 62Использование приложения Programmable Stitch Creator...

50Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:•Если овал необходимо удалить, то щелкните мышью на в инструментальной панели, щелкните

Основные операции51Создание и редактирование рисунков вышиванияШаг 4Добавление текстаСледующим объектом, добавляемым к рисунку вышивания, является тек

52Создание и редактирование рисунков вышивания→ Выводится диалоговое окно Edit Text Letters .7. Введите текст (в данном примере – «ROSE»).b Напоминани

Основные операции53Создание и редактирование рисунков вышиваниямышью на необходимой кнопке в показанной ниже инструментальной строке.→ Выводится диало

54Создание и редактирование рисунков вышиванияАльтернативный способ – щелкните мышью на необходимой кнопке в показанной ниже инструментальной строке.→

Основные операции55Создание и редактирование рисунков вышивания→ Выводится диалоговое окно Sewing Attribute Setting.3. Щелкните мышью на под Programm

56Создание и редактирование рисунков вышивания6. Для изменения направления заполняющих строчек щелкните мышью на Constant под Direction, установите ук

Основные операции57Создание и редактирование рисунков вышиванияВ рассматриваемом примере выберите цвет RED и сохраните тип вышивки Zigzag Stitch.4. Дл

58Создание и редактирование рисунков вышивания2. Щелкните мышью на кадре, содержащем область для солнечных лучей, для его выбора и затем перетащите эт

Основные операции59Создание и редактирование рисунков вышивания4. Перетащите точку на новое место.cБолее подробную информацию о добавлении и удалении

Основные операцииРасширенные операцииDesign CenterРасширенные операцииLayout & EditingРасширенные операцииProgrammableStitch CreatorРасширенные оп

60Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:Точки на контурах могут быть независимо отредактированы с помощью инструмента Point Edit.

Основные операции61Создание и редактирование рисунков вышивания→ Выводится реалистический предварительный просмотр рисунка вышивания. b Напоминание:Дл

62Создание и редактирование рисунков вышивания3. Щелкните мышью на кнопке OK.→ Выводится следующее сообщение.b Напоминание:Для прерывания операции щел

Основные операции63Создание и редактирование рисунков вышиванияИспользование приложения Programmable Stitch CreatorПриложение Programmable Stitch Crea

64Создание и редактирование рисунков вышиванияШаг 2Открытие рисунка программируемой строчкиВ данном разделе рассматривается редактирование одного из р

Основные операции65Создание и редактирование рисунков вышиванияb Напоминание:•При двойном щелчке мышью на имени файла рисунок добавляется в рабочую об

66Создание и редактирование рисунков вышиванияточку пересечения линий координатной сетки. 3. Проведите указатель мыши параллельно волне и затем щелкни

Основные операции67Создание и редактирование рисунков вышивания6. Щелкните мышью на (Region (engrave)) в инструментальной панели и затем щелкните мыш

68Создание и редактирование рисунков вышиванияШаг 6Выход из приложения Programmable Stitch CreatorПосле завершения создания рисунков строчек в приложе

Основные операции69Создание рисунков вышивания большого размераРисунок вышивания большого размера может быть разработан путем задания размера рисунка,

ivСохранение с новым именем ... 233Вывод данных в другом формате... 234Запись рисунка вышивания на оригинальную карту ...

70Создание рисунков вышивания большого размера→ Выводится окно Layout & Editing.b Напоминание:Для полноэкранного отображения окна Layout & Edi

Основные операции71Создание рисунков вышивания большого размераШаг 3Создание рисунка вышиванияВ рассматриваемом примере используется один из кружевных

72Создание рисунков вышивания большого размераb Напоминание:•Последовательность вышивания не может быть проверена, пока выбран рисунок; поэтому необхо

Основные операции73Создание рисунков вышивания большого размера•Если существующий файл перезаписывать не требуется, то щелкните мышью на кнопке No. По

74Создание рисунков вышивания большого размера4. Щелкните мышью на кнопке OK для закрытия этого сообщения.Шаг 7Выход из приложения Layout & Editin

Основные операции75Создание рисунков вышивания большого размера1. Пробейте отверстие на конце каждой стрелки шаблона.2. Положите шаблон на ткани и зат

76Создание рисунков вышивания большого размераШаг 3Закрепление ткани в пяльцах для вышиванияС помощью полимерного листа с сеткой для вышивания пяльцев

Основные операции77Создание рисунков вышивания большого размераb Напоминание:Если в сегменте Aa отсутствуют элементы вышивания, то выберите первый сег

78Создание рисунков вышивания большого размера4) Закрепите ткань для нижнего правого сегмента рисунка, при этом левая сторона пялец совмещается со стр

79Глава 2Расширенные операцииDesign Center ... 81Layout & Editing ... 127Ввод из

Основные операцииРасширенные операцииDesign CenterРасширенные операцииLayout & EditingРасширенные операцииProgrammableStitch CreatorРасширенные оп

80Расширенные операцииОб этой главеВ этой главе приводятся подробные процедуры выполнения различных операций, выполняемых в каждом из приложений.Desig

81Расширенные операцииDesign CenterDesign CenterПриложение Design Center используется для создания рисунков вышивания по изображениям, созданным в дру

82Design CenterГлавное окно1 Строка заголовка2 Строка менюОбеспечивает доступ к функциям.3 Инструментальная строкаОбеспечивает иконки для команд меню.

Расширенные операцииDesign Center83Design Center Этап 1 (этап Исходное изображение)Импортирование данных изображенияИспользование программы$мастераЭта

84Design CenterЭтап 1 (этап Исходное изображение)From Image.При установке указателя мыши на кнопке выводится имя выполняемой функции.Функции каждой кн

Расширенные операцииDesign Center85Design CenterЭтап 1 (этап Исходное изображение)4. Щелкните мышью на Select для выбора необходимого устройства и зак

86Design Center Этап 2 (этап Штриховое изображение)Переход к этапу 2 (этап Штриховое изображение)После открытия изображения процедура продолжается вып

Расширенные операцииDesign Center87Design CenterЭтап 2 (этап Штриховое изображение)b Напоминание:При необходимости установки могут быть изменены. Посл

88Design CenterЭтап 2 (этап Штриховое изображение)Создание новой страницы Design Page на этапе 2(этап Штриховое изображение)Кнопка в инструментальной

Расширенные операцииDesign Center89Design Center Этап 3 (этап Обработка рисунка)Переход к этапу 3 (этап Обработка рисунка)После создания контура, явля