Brother DCP-8085DN Manual de usuario

BENUTZERHANDBUCHDCP-8085DN Version BGER/AUS/SWI-GER

Allgemeine Informationen31Software- und Netzwerkhandbuch aufrufen1Dieses Benutzerhandbuch enthält nicht alle Informationen zu Ihrem Gerät, zum Beispie

Problemlösung und Wartung93Cc Reinigen Sie das Laserscanner-Fenster (1) mit einem trockenen, fusselfreien, weichen Tuch. d Setzen Sie die Trommeleinhe

94c Reinigen Sie den Koronadraht im Innern der Trommeleinheit, indem Sie den blauen Schieber mehrmals vorsichtig ganz nach links und rechts schieben.

Problemlösung und Wartung95CTrommeleinheit reinigen CWenn Druckqualitätsprobleme auftreten sollten, reinigen Sie die Trommeleinheit wie folgt:a Schalt

96e Drehen Sie das Zahnrad der Trommel von Hand und untersuchen Sie dabei die Trommeloberfläche (1). f Wenn Sie die verunreinigte Stelle auf der Tromm

Problemlösung und Wartung97CVerbrauchsmaterialien ersetzen CWenn Verbrauchsmaterialien ersetzt werden müssen, erscheint im Display eine entsprechende

98Tonerkassetten ersetzen CMit Jumbo-Tonerkassetten können etwa 8.000 Seiten1 und mit Standard-Tonerkassetten etwa 3.000 Seiten1 gedruckt werden. Die

Problemlösung und Wartung99Cc Drücken Sie den blauen Entriegelungshebel nach unten und nehmen Sie die verbrauchte Tonerkassette aus der Trommeleinheit

100f Setzen Sie die neue Tonerkassette so in die Trommeleinheit ein, dass sie hörbar einrastet. Wenn die Kassette richtig eingesetzt ist, hebt sich de

Problemlösung und Wartung101CTrommeleinheit ersetzen CDas Gerät verwendet eine Trommeleinheit, um das Druckbild auf das Papier zu übertragen. Wenn die

102a Drücken Sie die Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung und öffnen Sie die Abdeckung. b Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette la

Kapitel 14Beschreibung der Scanner-Funktionen1Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vorlagen zu scannen. Hier können Sie Informationen finden:Software-H

Problemlösung und Wartung103CHinweisVergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette richtig eingesetzt wurde, andernfalls kann sie sich von der Trommele

104Geräteinformationen CSeriennummer anzeigen CSie können sich die Seriennummer Ihres Gerätes wie folgt im Display anzeigen lassen:a Drücken Sie Menü,

Problemlösung und Wartung105CEinstellungen zurücksetzen Ca Drücken Sie Menü, 1, 8.b Drücken Sie a oder b, um 1.Netzwerk oder 2.Alle Einstell. zu wähle

106e Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette aus dem Gerät heraus. Lassen Sie die Tonerkassette in der Trommeleinheit.f Legen Sie die Trom

107DDBenutzerfreundliche BedienungDIhr Gerät ist einfach zu bedienen. Die Funktionen können im Display mit Hilfe der Menütasten eingestellt werden.Das

108Funktionsmenü aufrufen Da Drücken Sie Menü.b Wählen Sie eine Option: Drücken Sie 1 für Geräteeinstellungen. Drücken Sie 2 für Kopiereinstellungen

Menü und Funktionen109DFunktionstabelle DDie werkseitigen Einstellungen sind fettgedruckt und mit einem Sternchen markiert.Wählen, dann OK drückenWähl

1101.Geräteeinstell(Fortsetzung)1.Papier(Fortsetzung)2.Papierformat1.MF-Zuf. A4*LetterLegalExecutiveA5A5 (Q)A6B5B6FolioBeliebigZum Einstellen des Papi

Menü und Funktionen111D1.Geräteeinstell(Fortsetzung)2.Signalton — AusLeiseNormal*LautZum Einstellen der Signalton-Lautstärke.243.Sparmodi 1.Toner spar

1121.Geräteeinstell(Fortsetzung)7.Dok. scannen1.ScangrößeVglas A4*LetterLegal/FolioScanbereich des Vorlagenglases entsprechend der Vorlagengröße einst

Allgemeine Informationen51HinweisDie Dokumente sind auch im PDF-Format verfügbar (4 Handbücher): Benutzerhandbuch (für Funktionen, die ohne Computeran

Menü und Funktionen113DHauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite2.Kopie 1.Qualität — TextFotoAuto*Zur Auswahl der Kopierauflösung en

1144.USB-Direkt1.Direktdruck1.Papierformat A4*LetterLegalExecutiveA5A5 (Q)A6B5B6FolioZum Einstellen des Papierformats, wenn direkt vom USB-Stick gedru

Menü und Funktionen115D4.USB-Direkt(Fortsetzung)1.Direktdruck(Fortsetzung)8.Indexdruck Einfach*DetailsZum Einstellen, ob der Index einfach oder mit De

116Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite5.Netzwerk1.TCP/IP 1.BOOT-Methode Auto*StatischRARPBOOTPDHCPZur Auswahl der BOOT-Methode

Menü und Funktionen117D5.Netzwerk(Fortsetzung)2.Ethernet — Auto*100B-FD100B-HD10B-FD10B-HDZur Auswahl des Ethernet-Link-Modus.Siehe Netzwerkhandbuch a

118Hauptmenü Untermenü Menüauswahl Optionen Beschreibung Seite6.Geräte-Info1.Datum/Uhrzeit— — Ermöglicht es dem Gerät bei Verwendung der Funktion Scan

Menü und Funktionen119DTexteingabe DIn einigen Menüs müssen Buchstaben eingegeben werden. Dazu werden die Zifferntasten verwendet. Auf diesen Tasten s

120Buchstaben wiederholenWenn Sie zweimal hintereinander denselben Buchstaben oder nacheinander zwei auf derselben Taste liegende Buchstaben eingeben

121EEAllgemein ETechnische Daten EDruckwerk LaserDruckmethode Elektrografischer HalbleiterlaserSpeicher 64 MBDisplay (LCD - Flüssigkristallanzeige)22

122Temperatur Betrieb: 10 bis 32,5 °CLagerung: 5 bis 35°CLuftfeuchtigkeit Betrieb: 20 bis 80 % (ohne Kondensation)Lagerung: 10 bis 90 % (ohne Kondensa

Kapitel 16Tasten und ihre Funktionen 1 1 Status-LEDDie Status-LED blinkt und ändert die Farbe entsprechend dem Betriebszustand des Gerätes.2 Display (

Technische Daten123EDruckmedien E1Es wird empfohlen, die bedruckten Folien oder Etiketten direkt nach dem Ausdruck von der Papierablage zu nehmen, um

124PapierausgabePapierablage Bis zu 150 Blatt (Ausgabe mit der Druckseite nach unten)Hintere Papierablage Ein Blatt (Ausgabe mit der Druckseite nach o

Technische Daten125EKopierer E11200 × 600 dpi beim Kopieren vom Vorlagenglas in Textqualität und mit 100 % Vergrößerung/Verkleinerung.2Die Ausgabezeit

126Scanner E1Die jeweils aktuellsten Treiber finden Sie im Brother Solutions Center http://solutions.brother.com/2Unter Windows® XP/Windows Vista® kan

Technische Daten127EDrucker E1Nur Drucken über das Netzwerk2Die jeweils aktuellsten Treiber finden Sie im Brother Solutions Center http://solutions.br

128Schnittstellen E1Der parallele Anschluss wird von Window Vista®, Windows Server® 2003, Windows Server®2003 x64 Edition und Windows Server® 2008 nic

Technische Daten129EDirektdruck E1PDF-Daten, die JBIG2-Bilddateien, JPEG2000-Bilddateien und transparente Dateien enthalten, werden nicht unterstützt.

130Systemvoraussetzungen EMindestsystemvoraussetzungen und unterstützte Software-FunktionenComputerplattform & BetriebssystemversionProzessorgesch

Technische Daten131E1Internet Explorer® 5.5 oder höher.2Auflösung für WIA 1200x1200. Das Brother Scanner-Dienstprogramm ermöglicht die Verwendung eine

132Verbrauchsmaterialien E1Diese ungefähren Angaben zur Reichweite des Toners entsprechen der Norm ISO/IEC 19752.2Die Lebensdauer der Trommeleinheit i

Allgemeine Informationen71 8 ScannerZum Einschalten des Scannerbetriebs. (Weitere Informationen zum Scannen finden Sie im Software-Handbuch auf der C

Technische Daten133EVerkabeltes Ethernet-Netzwerk EMFC/DCP-Server NC-6800h Typ 2LAN Sie können das Gerät in einem Netzwerk anschließen und es als Netz

1341Nur Drucken über das Netzwerk2Mac OS® X 10.3.9 oder höher (mDNS)3BRAdmin Professional und Web BRAdmin können unter http://solutions.brother.com/ h

135FHier finden Sie eine Beschreibung der Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbüchern vorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung stehen,

Stichwortverzeichnis136GAAbbrechenDruckauftrag ...7Abbrechen-Taste ...7A

137GHHilfeFehlermeldungen ...107Funktionstabelle ... 107, 109Menütasten ...

138SScannen ...7Siehe Software-Handbuch auf der CD-ROM.Seitenlayout (N auf 1) ...

Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen des Landes, für das es zugelassen wurde. DieBrother-Vertretungen und Brother-Händler der einzelnen Länder kön

Kapitel 18Status-LED 1Die Status-LED (Leuchtdiode) zeigt durch Blinken und Verändern der Farbe den Gerätestatus an. LED Gerätestatus Beschreibung Ener

Allgemeine Informationen91HinweisWenn das Gerät ausgeschaltet ist oder zum Energiesparmodus umgeschaltet wurde, leuchtet die LED nicht. RotAbdeckung

102Papier oder andere Druckmedien einlegen2Das Gerät kann Papier aus der Standard-Papierzufuhr, der optionalen unteren Papierzufuhr oder der Multifunk

Papier und Vorlagen einlegen112c Fächern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden. d Legen Sie das Papier in d

Kapitel 212WICHTIGNehmen Sie jede Seite bzw. jeden Umschlag sofort nach dem Drucken aus dem Gerät, um einen Papierstau zu vermeiden. a Öffnen Sie die

Service-InformationFüllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie im Bedarfsfall jederzeit darauf zurückgreifen können:Modell: DCP-8085DN (Markieren S

Papier und Vorlagen einlegen132Nicht bedruckbarer Bereich 2Nicht bedruckbarer Bereich für Kopien 2Die Abbildungen zeigen die nicht bedruckbaren Bereic

Kapitel 214Verwendbare Papiersorten und andere Druckmedien2Die Druckqualität wird durch die verwendete Papiersorte beeinflusst.Sie können dünnes Papie

Papier und Vorlagen einlegen152Papiersorten und -formate 2Das Gerät kann Papier aus der Standard-Papierzufuhr, der optionalen unteren Papierzufuhr ode

Kapitel 216Kapazität der Papierzuführungen 2Empfohlene Papierspezifikationen 2Papier, das den folgenden Angaben entspricht, ist für dieses Gerät geeig

Papier und Vorlagen einlegen172Aufbewahren und Verwenden von Spezialpapier 2Das Gerät kann die meisten Arten von Kopier- und Briefpapier bedrucken. Ma

Kapitel 218Umschläge 2Die meisten Umschläge sind für das Gerät geeignet. Einige Umschläge können jedoch aufgrund ihrer Eigenschaften zu Problemen beim

Papier und Vorlagen einlegen192• Umschläge mit doppelter Lasche wie unten gezeigt • Umschläge, deren Laschen beim Kauf nicht gefaltet waren• Umschläge

Kapitel 220Zu vermeidende Etiketten 2Verwenden Sie keine beschädigten, gerollten, gebogenen, zerknitterten oder ungleichmäßig geformten Etiketten. WIC

Papier und Vorlagen einlegen212d Richten Sie die Papierführungen (1) entsprechend der Vorlagenbreite aus. Vorlagenglas verwenden 2Vom Vorlagenglas kön

223Papiereinstellungen 3Papiersorte 3Stellen Sie das Gerät auf die Papiersorte ein, die Sie verwenden. Dadurch erhalten Sie die beste Druckqualität.a

iHinweis zu diesem HandbuchDieses Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd. erstellt und veröffentlicht. Es enthält die neuesten t

Geräteeinstellungen233Hinweis• Legal, Folio und Beliebig wird als Papierformat nur angezeigt, wenn die MF-Zufuhr gewählt ist.• Wenn für die MF-Zufuhr

Kapitel 324Papierquelle zum Drucken wählen 3Sie können wählen, welche Papierzufuhr vorrangig zum Drucken vom Computer aus verwendet wird. a Drücken Si

Geräteeinstellungen253Sparmodi 3Toner sparen 3Mit dieser Funktion können Sie den Tonerverbrauch reduzieren. Wenn Sie die Einstellung Ein wählen, wird

Kapitel 326Scannerlampe ausschalten3Die Scannerlampe schaltet sich automatisch aus, wenn das Gerät länger als 16 Stunden nicht benutzt wird. Dadurch w

2744Benutzersperre 2.0 4Mit der Benutzersperre können folgende Funktionen für allgemeine Benutzer gesperrt werden. PC-Druck USB-Direktdruck Kopiere

Kapitel 428Administratorkennwort ändern 4a Drücken Sie Menü, 1, 6.b Drücken Sie a oder b, um Kennwort einst. zu wählen.Drücken Sie OK.c Geben Sie das

Funktionen sperren294Individuelle Benutzer einrichten 4Sie können individuelle Benutzer anlegen, die über ein Kennwort auf bestimmte Funktionen zugrei

Kapitel 430Benutzer wechseln 4Mit dieser Funktion können Sie bei eingeschalteter Benutzersperre zwischen individuellen Benutzern und dem allgemeinen B

Teil IIKopieren IIKopieren 32

325Kopien anfertigen 5Kopierbetrieb einschalten 5 1 Kontrast2Qualität3 Vergrößern/Verkleinern4 Papierquelle wählen5 Kopienanzahl6 HelligkeitEinzelne

iiInhaltsverzeichnisTeil I Allgemein1 Allgemeine Informationen 2Zur Verwendung dieses Handbuches...

Kopieren335Kopiereinstellungen (temporäre Einstellungen)5Mit den Kopierer-Tasten können Sie schnell Kopiereinstellungen temporär, das heißt nur vorübe

Kapitel 534Kopierqualität steigern 5Sie können zwischen verschiedenen Qualitätseinstellungen wählen. Die Standardeinstellung ist Auto. AutoFür normal

Kopieren355Kontrast und Helligkeit einstellen 5Kontrast 5Das Einstellen des Kontrastes hilft Ihnen, Kopien mit scharfen und klaren Konturen anzufertig

Kapitel 536Seitenlayout (N auf 1) 5Mit der N-auf-1-Funktion können Sie Papier sparen. Sie ermöglicht es, zwei oder vier Seiten auf ein Blatt zu kopier

Kopieren375Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden:5Legen Sie die Vorlage mit der einzulesenden Seite nach unten wie gezeigt ein: 2 auf 1 (H)  2 auf 1 (

Kapitel 538 2seitig i 1seitigHochformat Querformat a Legen Sie die Vorlage ein.b Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte Kopienanzahl (bis zu

Kopieren395d Drücken Sie a oder b, um 2seitigi1seitig oder 1seitigi2seitig zu wählen. Duplex erweiterta2seitigi1seitigb1seitigi2seitigab oder OKDrücke

Kapitel 540Speicher-voll-Meldung 5Wenn der Speicher beim Kopieren voll wird, führt Sie das Display zum nächsten Schritt.Erscheint die Meldung Speicher

Teil IIIDirektdruck IIIDaten von einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) oder einer digitalen Kamera drucken, die den Massenspeicher-Standard unterstützt

426Mit der Direktdruck-Funktion können Sie Daten ohne Umweg über den Computer ausdrucken. Schließen Sie dazu einfach Ihren USB-Stick an den USB-Direkt

iii4 Funktionen sperren 27Benutzersperre 2.0 ...27Kennwort

Daten von einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) oder einer digitalen Kamera drucken, die den Massenspeicher-Standard unterstützt436c Wählen Sie den Ord

Kapitel 644Hinweis• Wenn in der Benutzersperre 2.0 der Direktdruck für alle Benutzer (einschließlich des allgemeinen Benutzers) auf Gesperrt eingestel

Daten von einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) oder einer digitalen Kamera drucken, die den Massenspeicher-Standard unterstützt456PDF-Option• In Abhän

Kapitel 646

Teil IVSoftware IVSoftware- und Netzwerk-Funktionen 48

487Das HTML-Handbuch auf der CD-ROM enthält das Benutzerhandbuch, das Software-Handbuch und das Netzwerkhandbuch für die Funktionen, die nach Anschlus

Software- und Netzwerk-Funktionen497Macintosh®7a Vergewissern Sie sich, dass der Macintosh® eingeschaltet ist. Legen Sie die Brother CD-ROM ein.b Dopp

Kapitel 750

Teil VAnhang VSicherheitshinweise und Vorschriften 52Zubehör 61Problemlösung und Wartung 63Menü und Funktionen 107Technische Daten 121Fachbegriffe 135

52AStandortwahl AStellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche, wie z. B. einen Schreibtisch. Der Standort sollte vibrations- und erschütter

ivTeil IV Software7 Software- und Netzwerk-Funktionen 48HTML-Handbuch lesen...

Sicherheitshinweise und Vorschriften53AHinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes ABewahren Sie diese Hinweise zum Nachschlagen sorgfältig auf und l

54 Verwenden Sie KEINE entflammbaren Substanzen und KEINE Sprays oder Lösungsmittel/Flüssigkeiten, die Alkohol oder Ammoniak enthalten, zum Reinigen d

Sicherheitshinweise und Vorschriften55AVORSICHT Direkt nach dem Betrieb des Gerätes sind Teile im Innern sehr heiß. Deshalb sollten Sie nach dem Öffne

56 Wenn Sie das Gerät transportieren, fassen Sie es an den seitlichen Griffmulden unterhalb des Vorlagenglases an. WICHTIGAn der Fixiereinheit befind

Sicherheitshinweise und Vorschriften57AWichtige Sicherheitshinweise A1 Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch.2 Bewahren Sie diese Sicherhe

5815 Unter den folgenden Umständen sollten Sie den Netzstecker ziehen und sich an Ihren Brother-Händler wenden: wenn das Netzkabel durchgescheuert bz

Sicherheitshinweise und Vorschriften59ALibtiff Copyright und Lizenz AUse and CopyrightCopyright© 1988-1997 Sam Leffler Copyright© 1991-1997 Silicon Gr

60Warenzeichen ADas Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd.Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother

61BBOptionale Papierzufuhr (LT-5300)BEs kann eine optionale untere Papierzufuhr installiert werden, in die bis zu 250 Blatt Papier (80 g/m2) eingelegt

62Speichererweiterung installieren Ba Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter aus.b Ziehen Sie zuerst das Datenkabel ab und dann den Netzstecker a

vD Menü und Funktionen 107Benutzerfreundliche Bedienung...107Funktionstabelle ..

63CCProblemlösung CFalls einmal ein Problem auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der folgenden Tabelle zu lösen.Sie können die meisten Proble

64DruckenProblem Mögliche AbhilfeEs wird nicht gedruckt.  Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes angeschlossen und das Gerät eingesc

Problemlösung und Wartung65CScannenProblem Mögliche AbhilfeBeim Scannen wird ein TWAIN-Fehler angezeigt.Vergewissern Sie sich, dass der Brother TWAIN-

66Welches Papier kann verwendet werden?Sie können dünnes Papier, Normalpapier, dickes Papier, Briefpapier, Recyclingpapier, Umschläge, Etikettenblätte

Problemlösung und Wartung67CEs kann nicht über das Netzwerk gescannt werden.Es kann nicht über das Netzwerk gedruckt werden.Windows®: Firewall-Einstel

68Es kann nicht über das Netzwerk gescannt werden.Es kann nicht über das Netzwerk gedruckt werden.(Fortsetzung)Windows Vista®:a Klicken Sie auf Start,

Problemlösung und Wartung69CDruckqualität verbessern CBeispiele für schlechte DruckqualitätEmpfehlung Horizontale weiße Linien Vergewissern Sie sich,

70 Grauer Hintergrund Verwenden Sie nur Papier, das den in diesem Handbuch angegebenen Spezifikationen entspricht. (Siehe Verwendbare Papiersorten un

Problemlösung und Wartung71C Zerknitterte Umschlägea Öffnen Sie die hintere Abdeckung.b Richten Sie den blauen Hebel so aus, dass sich die Markierung

72 Gebogenes Papier Drehen Sie das Papier in der Papierkassette um und drucken Sie erneut. (Mit Ausnahme von Papier mit Briefkopf.) Wenn weiterhin Pr

Teil IAllgemein IAllgemeine Informationen 2Papier und Vorlagen einlegen 10Geräteeinstellungen 22Funktionen sperren 27

Problemlösung und Wartung73C Weiße Flecken in schwarzen Texten oder Grafiken im Abstand von 94 mm Schwarze Flecken im Abstand von 94 mm Fertigen Sie

74 Tonerflecken Vergewissern Sie sich, dass Papier verwendet wird, das den angegebenen Spezifikationen entspricht. Papier mit rauer Oberfläche kann z

Problemlösung und Wartung75C Horizontale Linien auf der Seite Reinigen Sie das Laserscanner-Fenster und den Koronadraht in der Trommeleinheit. (Siehe

76 Schlechte Fixierung Öffnen Sie die hintere Abdeckung und vergewissern Sie sich, dass die beiden blauen Hebel an der linken und rechten Seite des G

Problemlösung und Wartung77CFehler- und Wartungsmeldungen CSollten einmal Fehler oder Probleme durch Fehlbedienung auftreten oder der Austausch von Ve

78Gerät ungeeignet Ein nicht kompatibles oder defektes Gerät wurde am USB-Direktanschluss angeschlossen.Nehmen Sie den USB-Stick aus dem USB-Direktans

Problemlösung und Wartung79CSpeicher voll Der Speicher des Gerätes ist voll. Beim Kopieren:Sie haben die folgenden Möglichkeiten: Drücken Sie Start,

80Teile ersetzenTrommelDie Trommeleinheit ist verbraucht.Ersetzen Sie die Trommeleinheit.(Siehe Trommeleinheit ersetzen auf Seite 101.)Der Zähler für

Problemlösung und Wartung81CDokumentenstau CFalls sich das Dokument gestaut hat, entfernen Sie es wie folgt.WICHTIGNachdem Sie das gestaute Dokument e

82Dokumentenstau im Duplexeinzug Ca Nehmen Sie alle nicht gestauten Seiten aus dem Vorlageneinzug.b Ziehen Sie das gestaute Dokument nach rechts herau

21Zur Verwendung dieses Handbuches1Sie haben ein leistungsstarkes, leicht zu bedienendes Brother-Gerät gekauft. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und les

Problemlösung und Wartung83CWICHTIGBerühren Sie die in der Abbildung gezeigten Elektroden NICHT, um Schäden am Gerät durch statische Aufladung zu verm

84e Vergewissern Sie sich beim Einlegen des Papiers, dass der Papierstapel die Markierung für die maximale Stapelhöhe an beiden Seiten der MF-Zufuhr n

Problemlösung und Wartung85CPapierstau innen im Gerät Ca Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus.b Ziehen Sie das gestaute Papier lang

86WICHTIGLegen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette auf ein Stück Papier oder Tuch auf einer sauberen ebenen Oberfläche, um Verschmutzungen du

Problemlösung und Wartung87Cc Drücken Sie den blauen Entriegelungshebel nach unten und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit heraus. Fal

88Papierstau im hinteren Teil des GerätesCa Drücken Sie die Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung und öffnen Sie die Abdeckung. b Nehmen Sie die

Problemlösung und Wartung89Cg Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gerät ein. h Schließen Sie die vordere Abdeckung.Papie

90Regelmäßige Wartung CWARNUNG Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel. Verwenden Sie KEINE entflammbaren Substanzen und KEINE Sprays oder organische

Problemlösung und Wartung91Ce Wischen Sie die Papierzufuhr innen und außen mit einem trockenen, fusselfreien, weichen Tuch ab, um Staub zu entfernen.

92Laserscanner-Fenster reinigen CWARNUNG Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel. Verwenden Sie KEINE entflammbaren Substanzen und KEINE Sprays oder