Brother MFC 8890DW Manual de usuario Pagina 1

GUIDE UTILISATEUR - LOGICIELDCP-8070DDCP-8085DNMFC-8370DNMFC-8380DNMFC-8480DNMFC-8880DNMFC-8890DWTous les modèles ne sont pas disponibles dans tous le

211Remarque• Les écrans de ce chapitre sont issus de Windows® XP. Les écrans qui s’afficheront sur votre ordinateur dépendent du système d’exploitatio

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)924c Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Num. vers PC.Appuyez sur OK.d Appuyez sur a

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)934d Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Simple face, D.face bord (L) ou D.fa ce bor

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)944Utilisation d’un numéro de monotouche ou abrégé 4 (Non disponible pour le DCP-8070D, l

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)954Numérisation vers image 4Lorsque vous choisissez l’option Numérisation vers image, le

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)964Numérisation vers OCR 4Lorsque vous choisissez l’option Numérisation vers OCR, votre d

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)974Numérisation vers fichier 4Lorsque vous choisissez Numérisation vers fichier, vous pou

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)984Numérisation vers FTP (Non disponible pour le DCP-8070D) 4Lorsque vous choisissez Numé

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)994Configuration des paramètres FTP par défaut 4 Vous pouvez régler le Mode passif sur No

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)1004Numérisation vers FTP en utilisant des profils de serveur FTP 4a Chargez votre docume

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)1014Numérisation vers réseau (Non disponible pour le DCP-8070D) 4Lorsque vous choisissez

Impression31Impression d’un document 1Lorsque l’appareil reçoit les données envoyées par votre ordinateur, il commence l’impression en saisissant une

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)1024Configuration des paramètres par défaut de Numérisation vers réseau 4 a Choisissez Ré

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)1034h Choisissez le type de fichier pour le document dans la liste déroulante. Vous pouve

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)1044h Appuyez sur a ou b pour choisir PDF, PDF sécurisé, JPEG ou XPS.Appuyez sur OK et pa

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)1054Comment définir un nouveau paramètre par défaut pour le mode Numérisation recto-verso

10655Configuration à distance 5Le programme de configuration à distance vous permet de configurer de nombreux paramètres de l’appareil et du réseau à

Configuration à distance (modèles MFC uniquement)1075 AppliquerCe bouton vous permet de télécharger des données vers l’appareil sans sortir de l’appl

10866Envoi PC-FAX 6La fonction PC-FAX de Brother vous permet d’utiliser votre ordinateur pour envoyer un document provenant d’une application en tant

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1096b Entrez les informations nécessaires à la création de l’en-tête et de la page de garde.RemarqueC

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1106Style Simple 6Style télécopie 6Configuration d’une page de garde 6Dans la boîte de dialogue PC-

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1116Définition des informations de la page de garde 6RemarqueSi vous envoyez un fax à plusieurs desti

Impression41Impression Duplex 1Le pilote d’imprimante fourni prend en charge l’impression duplex.Instructions de base pour imprimer sur les deux côtés

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1126c Choisissez Brother PC-FAX v.2 comme imprimante, puis cliquez sur Imprimer.L’interface utilisate

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1136b Cliquez sur Fichier, puis sur Imprimer.La boîte de dialogue Imprimer s’affiche : c Choisissez B

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1146Carnet d’adresses 6Si Outlook Express est installé sur votre ordinateur, vous pouvez choisir dans

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1156Carnet d’adresses Brother 6a Cliquez sur le bouton démarrer, sur Tous les programmes, Brother, MF

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1166Configuration de la numérotation abrégée 6Dans la boîte de dialogue Configuration PC-Fax, cliquez

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1176Configuration d’une groupe pour la diffusion 6Vous pouvez créer un groupe pour envoyer le même PC

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1186Exportation du carnet d’adresses 6Vous pouvez exporter le carnet d’adresses dans son intégralité

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1196e Entrez le nom du fichier, puis cliquez sur Enregistrer. Importation dans le carnet d’adresses 6

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1206e Entrez le nom du fichier, puis cliquez sur Ouvrir. RemarqueSi vous choisissez un fichier texte

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1216Réception PC-FAX 6Remarque• Le logiciel PC-FAX peut recevoir des fax en noir et blanc uniquement.

Impression51Touches de fonction du mode imprimante 1Annuler tâche 1Pour annuler la tâche d’impression en cours, appuyez sur Annuler Tâche. Vous pouvez

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1226Activation du logiciel de réception PC-FAX sur l’appareil 6Vous pouvez activer éventuellement l’o

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1236Configuration de l’ordinateur 6a Cliquez avec le bouton droit sur l’icône PC-FAX dans la zone d

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1246Configuration du logiciel de réception PC-FAX en réseau 6Les paramètres relatifs à l’envoi à l’or

Logiciel Brother PC-FAX (modèles MFC uniquement)1256Affichage des nouveaux messages PC-FAX 6Chaque fois que l’ordinateur reçoit un PC-FAX, l’icône al

12677Avant d’utiliser le logiciel Brother 7Selon la configuration du Pare-feu Windows® de l’ordinateur, il est possible que la connexion requise au ré

Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement)12772Dans Nom ou adresse IP (par exemple 192.168.0.12) de l'ordinateur hôte de ce s

Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement)1287Windows Vista®7a Cliquez sur le bouton Démarrer, Panneau de configuration, Réseau et

Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement)1297d Cliquez sur l’onglet Exceptions. e Cliquez sur le bouton Ajouter un port...f Pour

Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement)1307i Assurez-vous que le nouveau paramètre est ajouté et coché, puis cliquez sur OK.j S

Section IIApple Macintosh IIImpression et télécopie 132Numérisation 169ControlCenter2 187Numérisation en réseau 205Configuration à distance (modèles M

Impression61Prise en charge d’émulations d’imprimantes courantes 1L’appareil recevra des commandes d’impression correspondant à un langage d’impressio

13288RemarqueLes écrans sont ceux de Mac OS X 10.4.x. Les écrans sur votre système Macintosh peuvent être différents en fonction du système d’exploita

Impression et télécopie1338Prise en charge d’émulations d’imprimantes courantes 8L’appareil recevra des commandes d’impression correspondant à un lang

Impression et télécopie1348Impression de la liste des polices de caractères internes 8Vous pouvez imprimer la liste des polices résidentes (ou interne

Impression et télécopie1358Recto-verso 8Vous pouvez choisir d’imprimer ou non automatiquement sur les deux faces du papier. Ce paramètre du pilote d’i

Impression et télécopie1368Contrôleur d’état 8L’utilitaire Contrôleur d'état est un logiciel configurable qui surveille l’état de la machine. Il

Impression et télécopie1378Fermer la fenêtre 8Cliquez sur Brother Contrôleur d'état dans la barre de menu, puis choisissez Quitter Brother Contrô

Impression et télécopie1388Fonctions du pilote d’imprimante (Macintosh) 8Cette imprimante prend en charge Mac OS X 10.3.9 ou plus récent.RemarqueLes é

Impression et télécopie1398 (Mac OS X 10.5.x)Pour accéder à d’autres options de configuration, cliquez sur le triangle de développement à côté du men

Impression et télécopie1408Page de garde (Mac OS X 10.4 ou version ultérieure) 8Vous pouvez sélectionner les options suivantes pour la page de garde :

Impression et télécopie1418Mise en page 8  Pages par feuilleChoisissez combien de pages seront imprimées sur chaque face du papier. OrientationLorsq

Impression71Impression de la liste des polices de caractères internes 1Vous pouvez imprimer la liste des polices résidentes (ou internes) de l’apparei

Impression et télécopie1428Impression sécurisée 8  Impression sécurisée:Des documents sécurisés sont des documents qui sont protégés par un mot de pa

Impression et télécopie1438Paramètres d’impression 8Vous pouvez modifier des réglages en choisissant le paramètre dans la liste Paramètres d'impr

Impression et télécopie1448Remarque• Nous déconseillons l’utilisation du Mode économie pour l’impression de photos ou d’images en niveaux de gris.• Mo

Impression et télécopie1458 Amélioration de l’impressionCette fonction améliore la qualité de l’impression.• Réduire l’ondulation du papierCe paramèt

Impression et télécopie1468 Recto-verso manuelSélectionnez Gestion du papier.• (Mac OS X 10.3.9 à 10.4.x)Choisissez Pages paires et imprimez, puis ch

Impression et télécopie1478Suppression du pilote d’imprimante pour Macintosh 8(Mac OS X 10.3.9 à 10.4.x) 8a (Utilisateurs d’un câble USB) Si vous util

Impression et télécopie1488Utilisation du pilote BR-Script3 (pilote d’imprimante d’émulation de langage Post Script® 3™)8Remarque• Pour utiliser le pi

Impression et télécopie1498c Ouvrez l’icône Configuration d'imprimante. d Cliquez sur Ajouter. (Mac OS X 10.3.9) Passez à l’étape e.(Mac OS X 10.

Impression et télécopie1508f Choisissez le nom de l’imprimante et vérifiez que Brother s’affiche dans Modèle de l'imprimante (Imprimer via). Séle

Impression et télécopie1518 (Mac OS X 10.5.x)a Choisissez Préférences Système dans le menu Apple. b Cliquez sur l’icône Imprimantes et fax. c Cliquez

Impression81Recto-verso 1Vous pouvez choisir d’imprimer ou non automatiquement sur les deux faces du papier. Ce paramètre du pilote d’imprimante préva

Impression et télécopie1528d Cliquez sur l’icône Par défaut dans le haut de la boîte de dialogue. e Choisissez votre appareil dans la liste Nom de l&a

Impression et télécopie1538g Choisissez Quitter Préférences Système dans le menu Préférences Système.

Impression et télécopie1548Fonctions du pilote d’imprimante BR-Script3 (émulation du langage PostScript® 3™) 8Format d’impression 8Vous pouvez définir

Impression et télécopie1558 (Mac OS X 10.5.x)Pour accéder à d’autres options de configuration, cliquez sur le triangle de développement à côté du men

Impression et télécopie1568Page de garde (Mac OS X 10.4 ou version ultérieure) 8Vous pouvez sélectionner les options suivantes pour la page de garde :

Impression et télécopie1578 BordureUtilisez cette fonction si vous voulez ajouter une bordure. Recto versoVoir Impression Duplex àlapage145. Invers

Impression et télécopie1588• (Mac OS X 10.5.x)Choisissez Pages paires uniquement et imprimez, puis choisissez Pages impaires uniquement et imprimez. I

Impression et télécopie1598Fonctions d’imprimante 8(Mac OS X 10.3.9 à 10.4.x)Modèles de réglages : Général 1  Qualité d'impressionVous pouvez co

Impression et télécopie1608 Mode économieVous pouvez économiser du toner en utilisant cette fonction. Lorsque vous cochez la fonction Mode économie,

Impression et télécopie1618(Mac OS X 10.5.x)Modèles de réglages : General 1  Qualité d'impressionVous pouvez configurer la résolution comme suit

Impression91Contrôleur d’état 1Le moniteur d’état est un logiciel utilitaire configurable qui vous permet de contrôler l’état d’un ou de plusieurs pér

Impression et télécopie1628 Impression d'image haute qualitéVous pouvez améliorer la qualité de l’impression des images. Si vous affectez à Impr

Impression et télécopie1638Envoi d’un fax (modèles MFC uniquement) 8Macintosh 8Vous pouvez envoyer des fax directement d’une application Macintosh.Rem

Impression et télécopie1648 (Mac OS X 10.5.x)Pour accéder à d’autres options de configuration, cliquez sur le triangle de développement à côté du men

Impression et télécopie1658d Choisissez Télécopieur dans le menu déroulant Sortie. e Entrez un numéro de fax dans la zone Entrer Numéro de Fax, puis c

Impression et télécopie1668Glisser-déposer d’une vCard à partir de l’application Mac OS X Carnet d’adresses (Mac OS X 10.3.9 à 10.4.x) 8Vous pouvez ad

Impression et télécopie1678c Après avoir défini l’adresse du fax, cliquez sur Imprimer. RemarqueLa vCard utilisée doit contenir un numéro de fax trava

Impression et télécopie1688b Choisissez le numéro de fax dans le volet Adresses, puis cliquez sur Vers:. c Après avoir défini l’adresse du fax, clique

16999Numérisation à partir d’un Macintosh 9Le logiciel de l’appareil Brother comporte un pilote de scanner TWAIN pour Macintosh. Vous pouvez utiliser

Numérisation1709b Ajustez les réglages suivants, s’il y a lieu, dans la boîte de dialogue de configuration du scanner : Résolution Type de numérisat

Numérisation1719Pré-numérisation d’une image 9Le bouton Prénumériser sert à prévisualiser et vous permet aussi d’éliminer les parties inutiles des ima

Impression101Réglages du pilote d’imprimante 1Remarque(Macintosh) Voir Impression et télécopie àlapage132. Vous pouvez changer les paramètres suivants

Numérisation1729Réglages dans la fenêtre Scanner 9Résolution 9Vous pouvez modifier la résolution de numérisation dans le menu déroulant Résolution. Le

Numérisation1739 Couleur 24 bitsUtilise jusqu’à 16,8 millions de couleurs pour numériser l’image.L’utilisation de l’option Couleur 24 bits crée une i

Numérisation1749RemarqueRéglable par l’utilisateur de 8,9 x 8,9 mm à 215,9 x 355,6 mm Ajustement de l’image 9 LuminositéRéglez le paramètre (entre -5

Numérisation1759 Réduire le bruitCette sélection permet d’améliorer et de rehausser la qualité de vos images numérisées. Le paramètre Réduire le bru

Numérisation1769Utilisation de la touche Scan (pour les utilisateurs de câbles USB) 9Remarque• Si vous utilisez la touche Scan sur un réseau, voir Uti

Numérisation1779• La numérisation recto-verso n’est pas prise en charge par le DCP-8070D, le MFC-8370DN et le MFC-8480DN.• La numérisation recto-verso

Numérisation1789Numérisation vers USB 9Vous pouvez numériser des documents en noir et blanc ou en couleurs directement vers une carte mémoire flash US

Numérisation1799h Appuyez sur a ou b afin de sélectionner le type de fichier souhaité.Appuyez sur OK.Remarque• Si vous choisissez couleur ou gris dans

Numérisation1809Modification de la résolution et du type de fichier par défaut 9a Pour les modèles MFC, appuyez sur Menu, 5, 2, 1.Pour les modèles DCP

Numérisation1819Numérisation vers e-mail 9Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur dans votre application de courrier électron

Impression111Fonctions du pilote d’imprimante pour Windows®1Pour plus d’informations, voir le texte Aide dans le pilote d’imprimante.Remarque• Les écr

Numérisation1829e Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Simple face, D.face bord (L) ou D.fa ce bord (S).Appuyez sur OK.f Appuyez sur Marche.L’appa

Numérisation1839Numérisation vers fichier 9Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur sur le Macintosh et l’enregistrer sous for

Numérisation1849Utilisation de Presto! PageManager 9Presto! PageManager est une application destinée à la gestion des documents de votre Macintosh. Et

Numérisation1859Pour le Canada 9Allemagne 9FRE 9France 9Italie 9Adresse électronique : [email protected] (en anglais)Société : SoftBay GmbHAdre

Numérisation1869Espagne 9Autres pays 9Société : 5CAAdresse : Bureau non ouvertTéléphone : 0807505598(Pour les personnes appelant en Espagne, ce n’est

1871010Remarque• Les fonctions à votre disposition dans ControlCenter2 peuvent varier selon le numéro de modèle de votre appareil.• La numérisation re

ControlCenter218810Désactivation de la fonction de chargement automatique 10Si vous ne voulez pas que ControlCenter2 se lance automatiquement à chaque

ControlCenter218910NUMÉRISATION 10Il existe quatre boutons de numérisation pour les applications Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numér

ControlCenter219010Type de fichier 10Vous pouvez sélectionner les types de fichiers dans la liste suivante pour vos fichiers joints ou pour l’emplacem

ControlCenter219110Si vous voulez numériser un document recto-verso, cochez l’option Numér. RectoVerso (double face) et choisissez Reliure à bord long

iMarquesLe logo Brother est une marque de Brother Industries, Ltd.Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.Multi-Function Link est un

Impression121Taille du papier 1Dans le menu déroulant, sélectionnez le Format du papier que vous utilisez.Orientation 1Le paramètre Orientation corres

ControlCenter219210OCR (application de traitement de texte) 10L’option Numérisation vers OCR convertit les données image des pages graphiques en texte

ControlCenter219310E-mail 10La fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application de courrier électronique

ControlCenter219410Fichier 10Le bouton Numérisation vers fichier permet de numériser une image vers un dossier de votre disque dur dans un format de f

ControlCenter219510NUMÉRISATION PERSONNALISÉE 10Quatre boutons permettent de configurer le logiciel selon vos besoins de numérisation.Pour personnalis

ControlCenter219610Type de fichier 10Vous pouvez sélectionner les types de fichiers dans la liste suivante pour vos fichiers joints ou pour l’emplacem

ControlCenter219710Numérisation vers image 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères ma

ControlCenter219810Numérisation vers OCR 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères maxi

ControlCenter219910Numérisation vers e-mail 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères m

ControlCenter220010Numérisation vers fichier 10 Onglet GénéralitésEntrez un nom pour le bouton dans la zone Nom pour personnalisation (30 caractères

ControlCenter220110COPIE / PC-FAX (PC-FAX est disponible sur les modèles MFC uniquement) 10COPIE - vous permet d’utiliser votre Macintosh et n’importe

Impression131Résolution 1Vous pouvez configurer la résolution comme suit : 300 ppp 600 ppp HQ 1200 1200 pppRemarqueSi vous utilisez le paramètre h

ControlCenter220210Avant de terminer la configuration du bouton Copie, sélectionnez l’Imprimante. Choisissez ensuite vos paramètres d’impression dans

ControlCenter220310CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL 10Vous pouvez configurer les paramètres de l’appareil. Configuration à distance (modèles MFC uniqueme

ControlCenter220410Numérotation par numéro abrégé (modèles MFC uniquement) 10Le bouton Numérotation par numéro abrégé vous permet d’ouvrir la fenêtre

2051111Si vous souhaitez numériser à partir d’un ordinateur en réseau, vous devez sélectionner l’appareil connecté au réseau dans l’application Device

Numérisation en réseau20611Remarque• Pour utiliser les fonctions de bouton « Numérisation vers » sur l’appareil, cliquez sur la case à cocher Enregist

Numérisation en réseau20711Utilisation de la touche Scan 11Remarque• Si vous souhaitez numériser un document à l’aide de la fonction de numérisation r

Numérisation en réseau20811c Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Num. vers PC.Appuyez sur OK.d Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner E-mail.Ap

Numérisation en réseau20911c Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Scan > Email.Appuyez sur OK.d Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Simple

Numérisation en réseau21011Utilisation d’un numéro de monotouche ou abrégé 11 (Non disponible pour le DCP-8070D, le MFC-8370DN et le MFC-8380DN)Vous p

Numérisation en réseau21111Numérisation vers image 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers image, votre document est numérisé puis envoyé directem

Impression141Recto-verso/Livret 1a Chargez du papier dans le bac à papier ou le bac multifonction.b (Pilote d’imprimante Windows)1 Ouvrez la boîte de

Numérisation en réseau21211Numérisation vers OCR 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers OCR, votre document est numérisé puis envoyé directement

Numérisation en réseau21311Numérisation vers fichier 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers fichier, vous pouvez numériser un document en noir et

Numérisation en réseau21411Numérisation vers FTP (Non disponible pour le DCP-8070D) 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers FTP, vous pouvez numér

Numérisation en réseau21511Configuration des paramètres FTP par défaut 11 Vous pouvez régler le Mode passif sur Non ou sur Oui en fonction de la confi

Numérisation en réseau21611h Choisissez le type de fichier pour le document dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir PDF, Secure PDF ou JPEG pour

Numérisation en réseau21711j Appuyez sur a ou b afin de sélectionner le nom de fichier à utiliser et appuyez sur OK.Appuyez sur Marche et passez à l’é

Numérisation en réseau21811Numérisation vers réseau (Non disponible pour le DCP-8070D) 11Lorsque vous choisissez Numérisation vers réseau, vous pouvez

Numérisation en réseau21911Configuration des paramètres par défaut de Numérisation vers réseau 11 a Choisissez Réseau dans la section Param. de num. r

Numérisation en réseau22011h Choisissez le type de fichier pour le document dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir PDF, Secure PDF ou JPEG pour

Numérisation en réseau22111h Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner PDF, PDF sécurisé ou JPEG.Appuyez sur OK et passez à l’étape j.i Appuyez sur a o

Impression151 DuplexUtilisez cette fonction si vous voulez effectuer une impression recto-verso.Si vous choisissez Duplex et cliquez sur le bouton Pa

Numérisation en réseau22211Comment définir un nouveau paramètre par défaut pour le mode Numérisation recto-verso (Pour Numérisation vers E-mail (serve

2231212Configuration à distance 12L’application Configuration à distance vous permet de configurer de nombreux paramètres de l’appareil et du réseau à

Configuration à distance (modèles MFC uniquement)22412 ImprimerCe bouton vous permet d’imprimer sur l’appareil les éléments sélectionnés. Vous ne pou

225AAAApplication Device Selector ...169, 205CConfiguration à distanceMacintosh ...

Visitez notre site Internethttp://www.brother.com/L’utilisation de ce produit est approuvée dans le pays où il a été acheté uniquement. Les sociétés l

Impression161 LivretUtilisez cette fonction si vous voulez imprimer un livret. Pour constituer un livret, pliez en deux les pages imprimées.Si vous c

Impression171Onglet Avancé 1 Changez d’onglet de configuration en cliquant sur l’une des icônes appropriées : Miseàl'échelle (1) Impression inv

Impression181c Vous pouvez imprimer un logo ou du texte dans vos documents sous la forme d’un filigrane (3). Vous pouvez sélectionner l’un des filigra

Impression191Utiliser filigrane 1Vous pouvez placer un logo ou du texte dans vos documents sous la forme d’un filigrane. Vous pouvez sélectionner l’un

Impression201Transparent 1Cochez Transparent pour imprimer l’image avec filigrane dans l’arrière-plan du document. Si vous ne sélectionnez pas cette o

Impression211Impression En-tête/Bas de page 1Lorsque cette fonction est activée, la date et l’heure de l’horloge système de l’ordinateur ainsi que le

iiSection I Windows®1 Impression 2Utilisation du pilote d’imprimante Brother ...

Impression221Administrateur 1Les administrateurs sont autorisés à limiter l’accès à des fonctions, telles que la mise à l’échelle et les filigranes. 

Impression231Authentification des utilisateurs (Non disponible pour le DCP-8070D, le MFC-8370DN et le MFC-8380DN) 1Si vous ne pouvez pas imprimer depu

Impression241Autres options d’impression 1Vous pouvez définir les paramètres suivants dans Fonction de l’imprimante : Macro Réglage densité Amélior

Impression251Onglet Accessoires 1RemarqueDans le menu du démarrer, sélectionnez Panneau de configuration, puis Imprimantes et télécopieurs1. Cliquez a

Impression261 Auto détection (4)La fonction Auto détection recherche les périphériques en option actuellement installés et affiche les paramètres dis

Impression271Assistance 1Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue Options d'impression.  Brother Solutions Center (1)Le centre de solut

Impression281 Imprimer paramètres (3)Imprime les pages qui indiquent la configuration des paramètres internes de l’imprimante. Imprimer polices (4)I

Impression291Fonctions du pilote d’imprimante BR-Script3 (émulation du langage PostScript® 3™) 1Pour plus d’informations, voir le texte Aide dans le p

Impression301• Ordre des pagesIndique l’ordre dans lequel les pages du document seront imprimées. Première à dernière permet d’imprimer le document de

Impression311Options Avancées 1Vous pouvez accéder aux Options avancées en cliquant sur le bouton Avancé... de l’onglet Disposition ou Papier/qualité.

iii2 Numérisation 34Numérisation d’un document en utilisant le pilote TWAIN...34Nu

Impression321c Vous pouvez modifier des réglages en choisissant le paramètre dans la liste Caractéristiques de l'imprimante (3) :  Qualité d&apo

Impression331 Verrouillage d'écran demi-teintePermet d’empêcher d’autres applications de modifier les réglages de demi-teintes. Le réglage par d

3422Les pilotes et opérations de numérisation varient en fonction de votre système d’exploitation. L’appareil utilise un pilote compatible TWAIN pour

Numérisation352e Choisissez le scanner que vous utilisez dans la liste Scanners disponibles.RemarqueChoisissez TWAIN:TW-Brother MFC-XXXX (TWAIN:TW-Bro

Numérisation362i Cliquez sur Démarrer.Une fois la numérisation terminée, cliquez sur Annuler pour revenir à la fenêtre PaperPort™ 11SE.Remarque• Après

Numérisation372d Enfoncez le bouton gauche de la souris et faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à numériser. 1 Zone de numérisationRe

Numérisation382Résolution 2Vous pouvez choisir une résolution de numérisation dans la liste déroulante Résolution. Les résolutions supérieures exigent

Numérisation392Réduire le pruit 2Cette sélection permet d’améliorer et de rehausser la qualité de vos images numérisées. Le paramètre Réduire le brui

Numérisation402 Cartes de visite 90 x 60 mmPour numériser des cartes de visite, sélectionnez la taille de la Cartes de visite, puis placez la carte d

Numérisation412Numérisation d’un document à l’aide du pilote WIA (Windows® XP/ Windows Vista®) 2Compatibilité WIA 2Pour Windows® XP /Windows Vista®, v

ivCONFIGURATIONS DE L’APPAREIL...83Configuration à d

Numérisation422g Cliquez sur Numériser.La boîte de dialogue Paramétrage du scanner s’affiche.h Ajustez les réglages suivants, s’il y a lieu, dans la b

Numérisation432RemarqueLa résolution maximale du scanner est de 1200 ppp.Pour les résolutions supérieures à 1 200 ppp, utilisez l’application Scanner

Numérisation442e Enfoncez le bouton gauche de la souris et faites glisser le pointeur de la souris sur la partie à numériser. f Si vous devez effectue

Numérisation452 Exécution de l’utilitaireVous pouvez exécuter l’utilitaire en choisissant Scanner Utility dans démarrer/Tous les programmes/Brother/M

Numérisation462Numérisation d’un document à l’aide du pilote WIA (Galerie de photos Windows et Windows Fax et Scan) 2Numérisation d’un document vers l

Numérisation472f Ajustez les réglages suivants, s’il y a lieu, dans la boîte de dialogue Nouvelle numérisation : 1Profil2 Source3 Format du papier4 Fo

Numérisation482c Choisissez Plateau dans la liste déroulante Source. Ajustez les réglages suivants, s’il y a lieu, dans la boîte de dialogue Nouvelle

Numérisation492Utilisation de la touche Scan (pour les utilisateurs de câbles USB ou parallèles) 2Remarque• L’interface parallèle n’est pas prise en c

Numérisation502• La numérisation recto-verso n’est pas prise en charge par le DCP-8070D, le MFC-8370DN et le MFC-8480DN.• La numérisation recto-verso

Numérisation512Numérisation vers USB 2Vous pouvez numériser des documents en noir et blanc ou en couleurs directement vers une carte mémoire flash USB

v7 Configuration du pare-feu (pour utilisateurs réseau seulement) 126Avant d’utiliser le logiciel Brother...

Numérisation522h Appuyez sur a ou b afin de sélectionner le type de fichier souhaité.Appuyez sur OK.Remarque• Si vous choisissez couleur ou gris dans

Numérisation532Modification de la résolution et du type de fichier par défaut 2a Pour les modèles MFC, appuyez sur Menu, 5, 2, 1.Pour les modèles DCP,

Numérisation542Numérisation vers e-mail 2Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur dans votre application de courrier électroni

Numérisation552d Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Image.Appuyez sur OK.Si votre appareil ne prend pas en charge la numérisation recto-verso, p

Numérisation562Numérisation vers OCR 2Si votre document est composé de texte, vous pouvez le faire convertir par le logiciel de reconnaissance de cara

Numérisation572Numérisation vers fichier 2Vous pouvez numériser un document en noir et blanc ou en couleur dans votre ordinateur et l’enregistrer sous

Numérisation582Utilisation de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec OCR de NUANCE™ 2RemarqueScanSoft™ PaperPort™ 11SE prend en charge Windows® 2000 (SP4 ou p

Numérisation592Affichage d’éléments 2ScanSoft™ PaperPort™ 11SE vous offre plusieurs façons de consulter les éléments :Vue bureau affiche les éléments

Numérisation602Organisation de vos éléments en dossiers 2PaperPort™ 11SE dispose d’un système de classement facile à utiliser pour organiser vos éléme

Numérisation612Importation d’éléments d’autres applications 2En plus de la numérisation d’éléments, vous pouvez introduire dans PaperPort™ 11SE des él

vi9 Numérisation 169Numérisation à partir d’un Macintosh ...

6233Remarque• Les fonctions à votre disposition dans ControlCenter3 peuvent varier selon le numéro de modèle de votre appareil.• La numérisation recto

ControlCenter3633Moderne 3Classique 3Remarque• Pour pouvoir choisir un autre modèle raccordé dans la liste déroulante Modèle, le logiciel MFL-Pro Su

ControlCenter3643Sélection de l’interface utilisateur 3Vous pouvez choisir l’interface utilisateur Moderne ou Classique pour ControlCenter3.a Pour cha

ControlCenter3653NUMÉRISATION 3Vous avez le choix entre quatre options de numérisation : Numérisation vers image, Numérisation vers OCR, Numérisation

ControlCenter3663Type du fichier 3Vous pouvez choisir dans la liste suivante les types de fichier lors d’enregistrement dans un dossier. Windows Bitm

ControlCenter3673Pour changer l’application de destination, choisissez l’application appropriée dans la liste déroulante Application cible. Vous pouve

ControlCenter3683OCR (Reconnaissance optique de caractères) (traitement de texte) 3La fonction Numérisation vers OCR numérise un document et le conver

ControlCenter3693E-mail 3La fonction Numérisation vers e-mail vous permet de numériser un document vers votre application de courrier électronique (e-

ControlCenter3703Fichier 3Le bouton Numérisation vers fichier permet de numériser une image et de l’enregistrer dans un dossier du disque dur sous la

ControlCenter3713NUMÉRISATION PERSONNALISÉE 3L’option Numérisation personnalisée vous permet de créer vos propres options de numérisation.Pour les uti

vii11 Numérisation en réseau 205Avant d’utiliser la numérisation en réseau...

ControlCenter3723Moderne 3Classique 3Type du fichier 3Vous pouvez choisir dans la liste suivante les types de fichier lors d’enregistrement dans un

ControlCenter3733Personnalisation d’un bouton défini par l’utilisateur 3Pour personnaliser un bouton, cliquez avec le bouton droit sur le bouton, puis

ControlCenter3743Si vous avez choisi PDF sécurisé dans la liste Type de fichier, cliquez sur l’icône pour afficher la boîte de dialogue Définir le m

ControlCenter3753Numérisation vers OCR 3 Onglet GénéralitésPour créer un nom de bouton, saisissez un nom dans le champ de texte intitulé Entrez un no

ControlCenter3763Numérisation vers e-mail 3 Onglet GénéralitésPour créer un nom de bouton, saisissez un nom dans le champ de texte intitulé Entrez un

ControlCenter3773Numérisation vers fichier 3 Onglet GénéralitésPour créer un nom de bouton, saisissez un nom dans le champ de texte intitulé Entrez u

ControlCenter3783COPIE 3Permet d’utiliser l’ordinateur et n’importe quel pilote d’imprimante pour effectuer des opérations de copie évoluées. Vous pou

ControlCenter3793 RemarqueVous devez configurer chacun des boutons de copie avant de pouvoir les utiliser.

ControlCenter3803PC-FAX (modèles MFC uniquement) 3L’option PC-FAX permet d’envoyer et de recevoir des fax. Vous pouvez aussi configurer le carnet d’ad

ControlCenter3813Transmettre 3Le bouton Transmettre vous permet de numériser un document et d’envoyer automatiquement l’image sous forme de fax à part

Section IWindows®IImpression 2Numérisation 34ControlCenter3 62Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)87Configuration à distance

ControlCenter3823Lorsque le logiciel de réception PC-FAX est en cours d’exécution, vous pouvez ouvrir l’application d’affichage à l’aide du bouton Vis

ControlCenter3833CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL 3Vous pouvez configurer les paramètres de l’appareil. Configuration à distance (modèles MFC uniquement)

ControlCenter3843Configuration à distance (modèles MFC uniquement) 3Le bouton Configuration à distance vous permet d’ouvrir la fenêtre Programme de co

ControlCenter3853Numérotation par numéro abrégé (modèles MFC uniquement) 3Le bouton Numérotation par numéro abrégé permet d’ouvrir la fenêtre Carnet d

ControlCenter3863Guide de l’utilisateur 3Le bouton Guide de l'utilisateur permet d’afficher le Guide utilisateur - Logiciel et le Guide utilisate

8744Pour utiliser l’appareil en tant que scanner réseau, il doit être configuré avec une adresse TCP/IP. Vous pouvez régler ou modifier les paramètres

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)884Configuration de la numérisation en réseau 4Si vous utilisez un appareil différent de

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)894Remarque(Windows Vista®) Lorsque l’écran Contrôle de compte d'utilisateur apparaî

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)904Spécifiez votre Machine par le nom 41 Saisissez le nom de nœud de l’appareil dans la z

Numérisation en réseau (pour les modèles avec réseau intégré)914Utilisation de la touche Scan 4Remarque• Si vous souhaitez numériser un document à l’a