Brother MFC-J430W Manual de usuario

BENUTZERHANDBUCH -ERWEITERTE FUNKTIONENMFC-J430W Version 0GER/AUS/SWI-GER

36FaxversandZusätzlicheSendeeinstellungenMehrere Einstellungen zumSenden ändernZum Senden eines Faxes können Sie eineKombination von Funktionen einste

Faxversand73HinweisAuch wenn Sie Hell oder Dunkelgewählt haben, wird das Fax mit derEinstellung Auto gesendet, falls eine derfolgenden Bedingungen zut

Kapitel 38Änderungen als neueStandardeinstellungen speichernSie können die Einstellungen für dieFaxfunktionen, die Sie meistens verwenden,als Standard

Faxversand93ZusätzlicheSendefunktionenFax manuell sendenBeim manuellen Senden können Sie dasWählen, Klingeln und den Faxempfangstonbeim Senden eines F

Kapitel 310Rundsenden (nur Schwarzweiß)Mit dieser Funktion kann ein Dokument ineinem Arbeitsgang an mehrere Empfängergesendet werden. Dazu können Grup

Faxversand113Hinweis• Wenn Sie keine Plätze desRufnummernspeichers mit Gruppenbelegt haben, können Sie an bis zu90 Empfänger rundsenden.• Der verfügba

Kapitel 312Hinweis• Wenn Sie ein Farbfax senden oder derSpeicher voll ist und ein Schwarzweiß-Faxaus dem Vorlageneinzug gesendet wird,sendet das Gerät

4134Fax empfangenZusätzlicheEmpfangseinstellungenAutomatische Verkleinerungbeim EmpfangWenn Sie Ein wählen, werden die Seiteneines empfangenen Faxes a

514Rufnummern wählen undspeichernTelefonierenTelefonate können über ein externes Telefondurch manuelles Wählen geführt werden.WeitereWählfunktionenNac

Rufnummern wählen und speichern155g Drücken Sie Start S/W (Mono Start)oder Start Farbe (Colour Start).Es wird nun die Rufnummer‚01632-960555‘ angewähl

iBenutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden?Produkt-Sicherheitshinweise Lesen Sie zuerst di

Kapitel 516g Drücken Sie a oder b, um Fertig zuwählen.Drücken Sie OK.h Drücken Sie Stopp (Stop/Exit).Kurzwahl aus der AnruferlistespeichernWenn Sie ei

Rufnummern wählen und speichern175e Drücken Sie a oder b, umNummer hinzufügen zu wählen.Drücken Sie OK.f Um Nummern zu einer Gruppehinzuzufügen, drück

Kapitel 518Gruppe löschena Drücken Sie (Kurzwahl).b Drücken Sie a oder b, umRundsende-Gruppe zu wählen.Drücken Sie OK.c Drücken Sie a oder b, um die

6196Berichte und Listen ausdruckenFaxberichteVerwenden Sie die Taste Menü (Menu), umden Sendebericht und das Journal-Intervalleinzustellen.Sendeberich

Kapitel 620Berichte und ListenDie folgenden Berichte und Listen könnenausgedruckt werden: SendeberichtDruckt einen Sendebericht über daszuletzt gesen

7217KopierenKopiereinstellungenSie können die Kopiereinstellungen fürmehrere Kopien temporär ändern.Die Einstellungen werden nach einer MinuteLeerlauf

Kapitel 722Vergrößern oder Verkleinernvon KopienSie können eine Vergrößerungs- oderVerkleinerungsstufe wählen. Wenn SieAuf Seitengr. wählen, passt das

Kopieren237Sie können auch ein Poster anfertigen. Dazudruckt das Gerät die Vorlage entsprechendvergrößert auf mehreren Seiten aus, die dannzu einem Po

Kapitel 724 Poster (2x1)  Poster (2x2)  Poster (3x3) 2-auf-1-AusweiskopieSie haben die Möglichkeit, beide Seiten IhresAusweises im Originalformat a

Kopieren257Hinweis• Sortiert und Vergr./Verkl. könnennicht zusammen mit 2auf1(ID)verwendet werden.• Für farbige Mehrfachkopien steht die 2-auf-1-Funkt

iiInhaltsverzeichnis1 Geräteeinstellungen 1Datenerhalt ...

Kapitel 726Änderungen als neueStandardeinstellungen speichernSie können die Einstellungen für dieKopierfunktionen, die Sie meistensverwenden, als Stan

A27ARegelmäßige WartungGerät reinigen undüberprüfenGehäuse des Gerätes reinigenReinigen Sie das Gehäuse des Gerätes wiefolgt:WICHTIG• Verwenden Sie ne

28Druckwalze des GerätesreinigenWARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes,bevor Sie die Druckwalze reinigen, umeinen Stromschlag zu vermeiden. a

Regelmäßige Wartung29Ac Öffnen Sie die Papierstau-Abdeckung (1) an der Rückseite desGerätes. 1d Reinigen Sie diePapiereinzugsrollen (1) mit einemweich

30Verpacken des Gerätesfür einen TransportZum Transport des Gerätes sollten Sie eswieder mit dem Originalmaterial, in dem esgeliefert wurde, verpacken

Regelmäßige Wartung31Ad Heben Sie das Gerät vorne an undhaken Sie den Zapfen desorangefarbenen Transportschutzes indie dafür vorgesehene Öffnung (1) a

32k Packen Sie das Gerät und diegedruckten Materialien wie untengezeigt mit denOriginalverpackungsmaterialien in denOriginalkarton.HinweisWenn Sie Ihr

FachbegriffeBHier finden Sie eine Beschreibung von Funktionen und Fachbegriffen, die in Brother-Handbüchernvorkommen. Welche Funktionen zur Verfügung

34Externes Telefon (für die Schweiz)Ein Anrufbeantworter oder ein Telefon,das an der gleichen Telefonleitung wie dasGerät bzw. direkt an das Gerätange

Fachbegriffe35BJournal-IntervallDer Journalausdruck kann automatischnach bestimmten Zeitintervallen gedrucktwerden. Der automatische Ausdruckerfolgt a

iii6 Berichte und Listen ausdrucken 19Faxberichte ...

36Texterkennung (OCR - Optical CharacterRecognition)Die Software ScanSoft™PaperPort™12SE mit OCR(Texterkennung) bzw. Presto!PageManager konvertiert ei

CStichwortverzeichnis37CZiffern 2-auf-1-Ausweiskopie ... 24A AbbrechenWahlwiederholauftrag ... 12An

38M MacintoshSiehe Software-Handbuch.ManuelleÜbertragung ... 9N NetzwerkDruckenSiehe Netzwerkhandbuch.Scannen

Besuchen Sie unsere Websitehttp://www.brother.com/Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in dem Land zugelassen, in dem es erworben wurde. DieBrother

111GeräteeinstellungenDatenerhaltAuch bei einer Stromunterbrechung bleibendie über die Taste Menü (Menu) geändertenEinstellungen erhalten, da sie daue

Kapitel 12EnergiesparmodusSie können wählen, nach welcher Zeitspanne(bis zu 60 Minuten) nach der letztenVerwendung des Gerätes automatisch in denEnerg

Geräteeinstellungen31Dimmer fürHintergrundbeleuchtung einstellenSie können einstellen, wie lange nach demletzten Tastendruck der Hintergrund desDispla

24SicherheitsfunktionenTastensperreMit der Tastensperre können Sie den Zugangzu den wichtigsten Funktionen des Gerätessperren.Während die Tastensperre

Sicherheitsfunktionen52g Geben Sie eine 4-stellige Zahl als neuesKennwort ein.Drücken Sie OK.h Wenn das Display Bestätigen: zeigt,geben Sie das neue K