Brother DCP-8110DN Manual de usuario

Guida per utenti baseDCP-8110DN Versione 0ITA

Capitolo 12Accesso a Guida per utenti avanzati, Guida software dell'utente e Guida dell'utente in rete1La presente Guida per utenti base no

92Esempi di qualità scadente Suggerimenti Sbiadimento Estrarre il gruppo tamburo e cartuccia toner. Tenere il gruppo orizzontale con entrambe le mani

Risoluzione dei problemi93B Immagine fantasma Assicurarsi che la carta utilizzata soddisfi le specifiche richieste. La carta con superficie ruvida o

94 Stampa con vuoti Assicurarsi che la carta utilizzata soddisfi le specifiche richieste.uu Carta e altri supporti di stampa accettati uu pagina 19

Risoluzione dei problemi95B Linee attraverso la pagina Pulire il filo corona nel gruppo tamburo.uu Pulizia del filo corona uu pagina 56 Il gruppo ta

96 Segni neri di toner orizzontali nella pagina Se si utilizzano fogli di etichette per stampanti laser, la colla dei fogli potrebbe aderire alla sup

Risoluzione dei problemi97B Immagine inclinata Assicurarsi che la carta o il supporto di stampa sia caricato correttamente nel vassoio della carta e

98 Piegature delle buste Verificare che le buste siano stampate con il coperchio posteriore (vassoio d’uscita con facciata stampata verso l’alto) ape

Risoluzione dei problemi99BInformazioni sull’apparecchio BControllo del numero seriale BIl numero seriale dell’apparecchio è indicato sul display LCD.

100CProgrammazione a schermoCL’apparecchio è stato progettato per essere utilizzato in modo semplice. Il display visualizza la programmazione a scherm

Menu e funzioni101CTabella Menu CLe impostazioni di fabbrica sono indicate in grassetto con un asterisco.Scegliere & OK Scegliere & OK Per acc

Informazioni generali31b Fare doppio clic sull’icona Documentazione.c Se viene visualizzata la schermata con i nomi dei modelli, selezionare il nome d

1021.Setup generale(segue)1.Carta(segue)2.Formato carta1.VASS.MU A4*LetterLegalExecutiveA5A5 LA6B5B6Dimens. FolioQualsiasiImposta il formato carta per

Menu e funzioni103C1.Setup generale(segue)3.Ecologia1.Risp. toner— SìNo*Incrementa la resa della cartuccia toner.Consultare .2.Risparmio— L’intervallo

1041.Setup generale(segue)7.Sicurezza1.Blocco funz.— — È in grado di limitare il funzionamento dell’apparecchio selezionato ad un massimo di 25 singol

Menu e funzioni105CLivello 1 Livello 2 Livello 3 Opzioni Descrizioni Pagina2.Copia 1.Qualità — Auto*TestoFotoGraficaÈ possibile scegliere la risoluzio

106Livello 1 Livello 2 Livello 3 Opzioni Descrizioni Pagina3.Stampante 1.Emulazione —Emu.Auto(EPSON)*Emul.Auto(IBM)HP LaserJetBR-Script 3Epson FX-850I

Menu e funzioni107CLivello 1 Livello 2 Livello 3 Opzioni Descrizioni Pagina4.USB DirettaI/F 1.Stampa diretta1.Formato cartaA4*LetterLegalExecutiveA5A5

1084.USB DirettaI/F(segue)1.Stampa diretta(segue)6.Qualità stampaNormale*FineImposta l’opzione di qualità di stampa durante la stampa diretta dall’uni

Menu e funzioni109CLivello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 4 Opzioni Descrizioni Pagina5.Rete 1.TCP/IP1.Metodo avvio— Auto*StaticoRARPBOOTPDHCPSceglie i

1105.Rete(segue)1.TCP/IP(segue)8.Server DNS— Primario[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]Secondario[000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255]Spe

Menu e funzioni111C5.Rete(segue)5.Scan a FTP——Colori 100 dpi*Colori 200 dpiColori 300 dpiColori 600 dpiColore AutoGrigio 100 dpiGrigio 200 dpiGrigio 3

Capitolo 14Accesso alle Guide dell’utente per funzioni avanzate1È possibile visualizzare o eseguire il download di queste Guide nel Brother Solutions

112Livello 1 Livello 2 Livello 3 Opzioni Descrizioni Pagina6.Info. macchina1.Data&Ora 1.Data&Ora — Imposta giorno e ora sul display LCD.Consul

Menu e funzioni113CDigitazione testo CQuando si impostano alcune scelte del menu, è necessario digitare caratteri di testo. Sui tasti del tastierino s

114Ripetizione di letterePer inserire una lettera sullo stesso tasto della lettera precedente, premere c per spostare il cursore prima di premere nuov

115DDGenerale D1Collegamenti USB al PCSpecifiche tecniche DModello DCP-8110DNTipo di stampante LaserMetodo di stampa Stampante laser elettrofotografic

1161Calcolato in conformità al metodo descritto in RAL-UZ122.2Le apparecchiature per ufficio con LWAd>6,30 B (A) non sono idonee all’uso in ambient

Specifiche tecniche117DDimensioni documento DModello DCP-8110DNDimensioni documento (lato singolo)Larghezza ADF da 147,3 a 215,9 mmLunghezza ADF da 14

118Supporti di stampa D1Per le etichette, consigliamo di rimuovere le pagine stampate dal vassoio di uscita della carta subito dopo l’uscita dall’appa

Specifiche tecniche119DCopia D1Dalla modalità Ready e con vassoio standardModello DCP-8110DNLarghezza copia Max. 210 mm Copie Multiple Fino a 99 pagin

120Scanner D1Per gli ultimi aggiornamenti del driver per la versione di Mac OS X in suo, visitare il sito http://solutions.brother.com/.2Scansione mas

Specifiche tecniche121DStampante D1La velocità di stampa può variare in base al tipo di documento da stampare.2Dalla modalità Ready e con vassoio stan

Informazioni generali51Accesso al servizio di assistenza Brother (Macintosh)1È possibile trovare tutti i link necessari, ad esempio per l’assistenza s

122Funzione Stampa diretta D1I dati PDF che comprendono un file immagine JBIG2, un file immagine JPEG2000 o un file di trasparenza non sono supportati

Specifiche tecniche123DRequisiti del computer DRequisiti minimi sistema e funzioni supportate software PCPiattaforma computer e versione sistema oper

1241Per WIA, risoluzione 1200 x 1200. L’Utilità Scanner Brother consente un miglioramento fino a 19200 x 19200 dpi.2Le porte USB di terze parti non so

Specifiche tecniche125DMateriali di consumo D1La resa approssimativa della cartuccia è dichiarata in ottemperanza a ISO/IEC 19752.2La durata del tambu

126Interfacce D1L’apparecchio ha un’interfaccia USB 2.0 Hi-Speed. L'apparecchio può essere connesso anche ad un computer con interfaccia USB 1.1.

Specifiche tecniche127DRete (LAN) DNotaPer ulteriori informazioni sulle specifiche di rete uu la Guida dell'utente in rete. 1(per utenti Windows®

128EAADF (alimentatore automatico documenti)Utilizzo ...24AIUTOMessaggi sul display ...

129ENumero di seriecome trovarloVedere all’interno del coperchio anteriorePPesi ...115Piano dello

Sito World Wide Webhttp://www.brother.com/L’uso di questo apparecchio è consentito unicamente nel paese di acquisto. Le società Brotherlocali o i loro

Capitolo 16Descrizione pannello dei comandi 1 1 COPIA tasti:OpzioniÈ possibile scegliere con rapidità e facilità le impostazioni temporanee per la cop

Informazioni generali71 5 Tasti menu:CancellaElimina i dati inseriti oppure consente l’annullamento delle impostazioni correnti.MenuConsente l’accesso

Capitolo 18Indicazioni LED Dati 1Il LED Dati lampeggia in base allo stato dell’apparecchio. LED Stato dell’apparecchioDescrizione Modalità Ready L’app

Informazioni generali91Impostazioni volume 1Volume del segnale acustico 1Quando il segnale acustico è attivo, l’apparecchio emette un suono ogni volta

102Caricamento di carta e supporti di stampa2L’apparecchio può caricare la carta dal vassoio carta standard, dal vassoio inferiore opzionale o dal vas

Caricamento della carta112c Smuovere la risma per evitare inceppamenti e difficoltà di inserimento. d Inserire la carta nel vassoio, quindi verificare

Per chiamare il servizio assistenza clientiSi prega di completare le seguenti informazioni a titolo di riferimento futuro:Numero modello: DCP-8110DN (

Capitolo 212Caricamento di carta nel vassoio multiuso (vassoio MU) 2È possibile caricare fino a 3 buste o supporti di stampa speciali nel vassoio mult

Caricamento della carta132c Inserire la carta nel vassoio multifunzione, quindi verificare che: La carta deve essere al di sotto della tacca di altez

Capitolo 214Stampa su carta spessa, etichette e buste dal vassoio MU 2Prima del caricamento, premere gli angoli e i lati delle buste per renderle più

Caricamento della carta152d Inserire la carta, le etichette o le buste nel vassoio MU. Accertarsi che: Il numero di buste nel vassoio MU non superi 3

Capitolo 216Aree non digitalizzabili e non stampabili 2Nelle figure riportate di seguito sono mostrate le aree non digitalizzabili e non stampabili. Q

Caricamento della carta172Impostazioni carta 2Tipo carta 2Impostare l’apparecchio in base al tipo di carta usato. Questo per ottimizzare i risultati d

Capitolo 218Uso del vassoio in modalità COPIA 2È possibile modificare il vassoio utilizzato con priorità dall’apparecchio per la stampa delle copie.Qu

Caricamento della carta192Carta e altri supporti di stampa accettati 2La qualità di stampa cambia in base al tipo di carta che viene utilizzata.È poss

Capitolo 220Capacità dei vassoi carta 21Il formato Folio è pari a 215,9 mm × 330,2 mm.Specifiche carta consigliate 2Per questo apparecchio sono ideali

Caricamento della carta212Manipolazione e uso di carta speciale 2L’apparecchio è progettato per funzionare correttamente con la maggior parte dei tipi

iGuide dell’utente1La stampa di file PDF non è supportata da Windows® Phone.2Visitare il sito all’indirizzo http://solutions.brother.com/.Come si chia

Capitolo 222Buste 2La maggior parte delle buste progettate per le stampanti laser è idonea per l’apparecchio. Tuttavia, alcune buste potrebbero presen

Caricamento della carta232Etichette 2L’apparecchio è adatto per la stampa sulla maggior parte di etichette prodotte per l’uso con un apparecchio laser

243Come caricare i documenti3È possibile eseguire copie e scansioni dall’ADF (alimentatore automatico documenti) e dal piano dello scanner.Uso dell&ap

Caricamento di documenti253a Aprire il supporto dell’ADF (1). Sollevare e aprire il supporto ribaltabile uscita documenti dell’alimentatore automatico

Capitolo 326b Usare le linee di riferimento del documento a sinistra e in alto per posizionare il documento con il lato di stampa rivolto verso il bas

2744Come eseguire le copie4Nei passaggi di seguito è presentata l’operazione di copia di base. 1 N. di copieUtilizzare il tasto della tastiera per imm

285Con la Funzione di stampa diretta, non occorre un computer per stampare i dati. È possibile stampare collegando semplicemente l’unità di memoria fl

Stampa dei dati da un’unità di memoria flash USB o da una fotocamera digitale che supporta Mass Storage295c Selezionare la cartella in cui si desidera

Capitolo 530Nota• Accertarsi che la fotocamera digitale sia accesa.• Se si verifica un errore, le opzioni di memoria USB Stampa diretta e Scan to USB

Stampa dei dati da un’unità di memoria flash USB o da una fotocamera digitale che supporta Mass Storage315d Procedere nel modo seguente: Premere a o

iiSommario(Guida per utenti base)1 Informazioni generali 1Utilizzo della documentazione ...

326Stampa di un documento6L’apparecchio è in grado di ricevere dati dal computer e di stamparli. Per stampare da un computer, installare il driver del

3377Scansione di un documento come file PDF mediante ControlCenter4 (Windows®) 7(Informazioni dettagliate uu Guida software dell'utente : Scansio

Capitolo 734e Impostare la configurazione di scansione.Fare clic su Configurazione, quindi selezionare Impostazioni pulsante, Scansione e File. Viene

Come eseguire la scansione da un computer357g Fare clic su File.La macchina avvia il processo di scansione. La cartella di salvataggio dei dati digita

Capitolo 736Modifica delle impostazioni del tasto SCAN 7Prima della scansione 7Per utilizzare l’apparecchio come scanner è necessario installare un dr

Come eseguire la scansione da un computer377e Scegliere la scheda File. È possibile cambiare le impostazioni predefinite. 1 È possibile scegliere il t

Capitolo 738Scansione con il tasto SCAN 7a Caricare il documento. (Consultare Come caricare i documenti uu pagina 24.)b Premere (SCAN).c Premere a o

39AASostituzione dei materiali di consumo AI seguenti messaggi vengono visualizzati sul display nella modalità Ready. Questi messaggi forniscono avver

40Occorre pulire l’apparecchio regolarmente e sostituire i materiali di consumo quando i seguenti messaggi vengono visualizzati sul display LCD.1Pagin

Manutenzione ordinaria41ASostituzione della cartuccia di toner ANome modello: TN-3330, TN-3380La cartuccia toner standard consente di stampare circa 3

iii5 Stampa dei dati da un’unità di memoria flash USB o da una fotocamera digitale che supporta Mass Storage 28Creazione di un file PRN per la stampa

42Sostituzione della cartuccia di toner Aa Lasciare accesa la macchina per 10 minuti in modo che la ventola interna raffreddi le parti della macchina

Manutenzione ordinaria43AImportante• È consigliabile appoggiare il gruppo tamburo e cartuccia toner su una superficie piana e pulita, predisponendo pr

44AVVERTENZA • NON GETTARE la cartuccia toner o il gruppo cartuccia e tamburo nel fuoco. Potrebbe esplodere e causare lesioni.• Non utilizzare sostanz

Manutenzione ordinaria45ANota• Accertarsi di sigillare la cartuccia toner usata in un contenitore idoneo in modo che la polvere di toner non fuoriesca

46f Rimuovere il coperchio protettivo. ImportanteInserire la cartuccia toner nel gruppo tamburo subito dopo aver rimosso il coperchio protettivo. Per

Manutenzione ordinaria47Ah Pulire il filo corona dentro il gruppo tamburo facendo scorrere delicatamente avanti e indietro la linguetta verde per dive

48Sostituzione del gruppo tamburo ANome modello: DR-3300Un gruppo tamburo nuovo consente di stampare circa 30.000 pagine A4 o Letter solo fronte.Impor

Manutenzione ordinaria49ASostituzione del gruppo tamburo AImportante• Quando si smonta il gruppo tamburo, maneggiarlo con cura perché contiene toner.

50Importante• È consigliabile appoggiare il gruppo tamburo e cartuccia toner su una superficie piana e pulita, predisponendo prima un foglio di carta

Manutenzione ordinaria51AAVVERTENZA • NON GETTARE la cartuccia toner o il gruppo cartuccia e tamburo nel fuoco. Potrebbe esplodere e causare lesioni.•

ivB Risoluzione dei problemi 64Identificazione del problema ...64Messaggi

52Nota• Sigillare bene il gruppo tamburo usato in un sacchetto idoneo in modo che la polvere di toner non fuoriesca dal gruppo tamburo.• Visitare http

Manutenzione ordinaria53Ag Reinserire il gruppo tamburo e cartuccia toner nella macchina.Non chiudere il coperchio anteriore della macchina. Azzerare

54ImportanteUsare detergenti neutri. Se si esegue la pulizia con liquidi volatili come diluenti o benzene la superficie dell’apparecchio verrà dannegg

Manutenzione ordinaria55Ae Rimuovere la carta caricata nel vassoio carta.f Rimuovere i residui nel vassoio carta.g Pulire l’interno e l’esterno del va

56d Nell’alimentatore automatico, pulire la pellicola bianca (1) e la striscia del piano dello scanner (2) sotto di essa con un panno che non lasci re

Manutenzione ordinaria57Ac Estrarre il gruppo tamburo e cartuccia toner. AVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l’utilizzo dell’apparecchio, alcune parti in

58d Pulire il filo corona dentro il gruppo tamburo facendo scorrere delicatamente avanti e indietro la linguetta verde per diverse volte. NotaAccertar

Manutenzione ordinaria59Ae Estrarre il gruppo tamburo e cartuccia toner. AVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l’utilizzo dell’apparecchio, alcune parti in

60f Abbassare la leva di blocco verde ed estrarre la cartuccia toner dal gruppo tamburo. g Collegare il gruppo tamburo come mostrato nella figura. Ass

Manutenzione ordinaria61Ai Ruotare verso di sé l’ingranaggio del gruppo tamburo controllando la superficie della zona sospetta. j Una volta individuat

vSommario(Guida per utenti avanzati)È possibile visualizzare la Guida per utenti avanzati sul CD-ROM di installazione.La Guida per utenti avanzati spi

62m Reinserire il gruppo tamburo e cartuccia toner nella macchina. n Chiudere il coperchio anteriore dell’apparecchio.o Accendere l’apparecchio e stam

Manutenzione ordinaria63Ad Strizzare con cura un panno che non lasci residui immerso in acqua tiepida, quindi utilizzarlo per pulire il cuscinetto sep

64BSe si ritiene vi sia un problema con l’apparecchio, controllare le voci riportate di seguito e attenersi ai suggerimenti per la risoluzione dei pro

Risoluzione dei problemi65BMessaggi di errore e manutenzione BCome con qualsiasi prodotto da ufficio sofisticato, possono verificarsi degli errori e i

66Discord. formato La carta nel vassoio non è del formato corretto.Caricare il formato carta corretto per il vassoio e impostare “Formato carta” (Menu

Risoluzione dei problemi67BErrore DIMM  Il DIMM non è stato installato correttamente. Il modulo DIMM è guasto. Il modulo DIMM non corrisponde alle

68Incep. post. La carta è inceppata nella parte posteriore dell’apparecchio.Consultare Carta inceppata nella parte posteriore dell’apparecchio uu pagi

Risoluzione dei problemi69BMemoria esaurita La memoria dell’apparecchio è piena.Operazione di copia in corsoProcedere nel modo seguente: Premere Iniz

70Rinomina file Sull’unità di memoria Flash USB esiste già un file con lo stesso nome del file che si sta tentando di salvare.Modificare il nome del f

Risoluzione dei problemi71BDocumenti inceppati BDocumento inceppato nella parte superiore dell’alimentatore automatico Ba Rimuovere dall’alimentatore

vi

72Rimozione di documenti di piccole dimensioni inceppati nell’alimentatore automatico di documenti Ba Sollevare il coperchio documenti.b Inserire un p

Risoluzione dei problemi73BInceppamenti della carta BRimuovere sempre tutti i fogli dal vassoio carta e scuotere la risma quando si aggiungono nuovi f

74La carta è inceppata nel vassoio carta 1 o nel vassoio 2BSe il display mostra Incep. vass1 o Incep. vass2, procedere nel modo seguente:a Estrarre co

Risoluzione dei problemi75BCarta inceppata nella parte posteriore dell’apparecchio BSe il display mostra Incep. post., si è verificato un inceppamento

76AVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l’utilizzo dell’apparecchio, alcune parti interne risultano bollenti. Attendere che l’apparecchio si raffreddi prim

Risoluzione dei problemi77Bd Aprire il coperchio posteriore. AVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l’utilizzo dell’apparecchio, alcune parti interne risult

78g Chiudere il coperchio del fusore (1). h Chiudere il coperchio posteriore.i Reinserire il gruppo tamburo e cartuccia toner nella macchina. j Chiude

Risoluzione dei problemi79Bc Utilizzare entrambe le mani per estrarre lentamente la carta inceppata. NotaL’estrazione della carta inceppata verso il b

80AVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l’utilizzo dell’apparecchio, alcune parti interne risultano bollenti. Attendere che l’apparecchio si raffreddi prim

Risoluzione dei problemi81Bf Abbassare la leva di blocco verde ed estrarre la cartuccia toner dal gruppo tamburo. Rimuovere la carta inceppata se pres

111Utilizzo della documentazione1Vi ringraziamo per aver acquistato un apparecchio Brother. Consultando la documentazione è possibile trarre il massim

82h Reinserire il gruppo tamburo e cartuccia toner nella macchina. i Chiudere il coperchio anteriore dell’apparecchio.j Inserire con decisione il vass

Risoluzione dei problemi83BAVVERTENZA SUPERFICIE CALDADopo l’utilizzo dell’apparecchio, alcune parti interne risultano bollenti. Attendere che l’appa

84h Verificare che la carta inceppata non rimanga sotto la macchina a causa dell’elettricità statica. i Reinserire il vassoio duplex nella macchina.j

Risoluzione dei problemi85BSe si hanno difficoltà con l’apparecchio BImportante• È necessario chiamare l’assistenza tecnica del paese in cui è stata a

86L’apparecchio stampa inaspettatamente o stampa materiale privo di senso.Premere Stop/Uscita per annullare le operazioni di stampa.Controllare le imp

Risoluzione dei problemi87BL’apparecchio non carica la carta dal vassoio multifunzione quando si utilizzano grandi risme di carta.Smazzare con cura la

88Le copie sono bianche. Accertarsi di stare caricando il documento in modo corretto.Consultare Uso dell'alimentatore automatico documenti (ADF)

Risoluzione dei problemi89BLa funzione di scansione in rete non funziona.(Windows® e Macintosh) La funzione di scansione in rete potrebbe non funziona

901Per Windows® 7 e Windows Server® 2008 R2: Proprietà stampante e Brother DCP-XXXX BR-Script3, se necessarioAltre difficoltàProblemi SuggerimentiL’ap

Risoluzione dei problemi91BMiglioramento della qualità di stampa BSe si riscontra un problema di qualità di stampa, stampare prima una pagina di prova